Quelltext der Seite Das Ende der Neuzeit. Ein Versuch zur Orientierung

430 (G 01/ORG 12): Das Ende der Neuzeit. Ein Versuch zur Orientierung, Basel 1950 (entstanden aus den Vorlesungen an der Universität Tübingen 1947-1948) [Mercker 0763];

== ISBN und Verlagsseite ==
* ISBN/EAN 978-3-7867-3080-4
* Alte ISBN 978-3-7867-1250-3
* https://shop.verlagsgruppe-patmos.de/das-ende-der-neuzeit-die-macht-303080.html

== Auflagen ==
* Basel(Kommissionsausgabe über Werkbund-Verlag Würzburg)1950 [neu aufgenommen]
* Würzburg (Lizenzausgabe)1950 [neu aufgenommen]
** Würzburg (2)1950 [Mercker 0792]; 
** (3., durchgesehene)1951 [Mercker 0839]; 
** (4)1953 [Mercker 0938]; 
** (5) o.J. (1953 oder später) [Mercker 0939]; 
* Leipzig (Lizenzauflage)1955 [Mercker 1116, bei Mercker unter „1956“ statt „1955“];
* Würzburg (6) o.J. (1959 oder früher) [Mercker 1299];
** (7)1959 [Mercker 1300];
** (8) o.J. (1959 oder später) [Mercker 1301]; 
** (9)1965 [Mercker 1670];
* G 01: Das Ende der Neuzeit. Ein Versuch zur Orientierung (1950)/Die Macht. Versuch einer Wegweisung (1951), Mainz/Paderborn (1. [10./7.])1986 [Gerner 42];
** (2. [11./8.])1989 [neu aufgenommen] 
** (3. [12./9.])1995???; 
** (4. [13./10.])2001 [Brüske 1];
** Ostfildern/Paderborn (Neuausgabe)2006??? [neu aufgenommen]
** ([12./9.])2016 [neu aufgenommen] - siehe Leseprobe - https://shop.verlagsgruppe-patmos.de/media/pdf/978-3-7867-3080-4.pdf
** ([13./10.]2019 [neu aufgenommen]
** ([14./11.]2022 [neu aufgenommen]

== Inhaltsverzeichnis ==
* Vorbemerkung
* Daseinsgefühl und Weltbild des Mittelalters
* Die Entstehung des neuzeitlichen Weltbildes
* Die Auflösung des neuzeitlichen Weltbildes und das Kommende

== Guardini-Konkordanz ==
* G 01, Inhaltsverzeichnis - https://guardini.mercker.de/showbookpub.php?pub=1&es=1&seite=uFuXEqEWIse1

== Nachdrucke und Auszüge ==
* Auszug, in: [[Evangelische Welt]]. Informationsblatt für die Evangelische Kirche in Deutschland, Bethel, 5, 1951, 7, 1. April, S. 177-179 [Mercker 0858]
* Auszug unter dem Titel „Der tapfere Mensch von morgen“, in: [[Das ganze Deutschland]], 1951, 22. Dezember, S. 9-1 0 [Mercker 0859]; 
* (Auszüge), in: [[Katechetische Blätter]], München, 77, 1952, 3/4, S. 98, 102, 122 und 146 (wohl zwei davon aus: „Vom Geist der Liturgie“) [Gerner 17];
* Der Mensch ist frei, in: ??? (4. Oktober 1952) [neu aufgenommen] 
* Die einzige Antwort, in: [[Pädagogische Welt]], Donauwörth, 8, 1954, 2 (Februar 1954), S. 66 [Gerner 20];
* Auszug in: [[Frankfurter Neue Presse]], 1955, 17. Februar [Mercker 1053];
* Auszug unter dem Titel "Der christliche Glaube und die Zukunft" in: [[Der Krystall]]. Literarische Beilage der "Furche", Wien, 1955, 10, 5. März, S. 1-2 [Mercker 1054]; 
* gekürzter Auszug in: [[Arthur Hübscher]] (Hrsg.): Denker unserer Zeit. II., München 1957, S. 81-84; u.ö. [Mercker 1201] – [Beschwerde wegen unabgesprochener Kürzung beim Verlag R. Piper siehe BSB Ana 342];
* Worin besteht die entscheidende Tatsache …, in : [[Pädagogische Welt]], Donauwörth, 13, 1959, 12, S. 648 [Gerner 24];
* Je stärker die Es-Mächte anwachsen …, in: [[Katholische Frauenbildung]], Paderborn, 60, 1959, 7/8, S. 483 [Gerner 25],
* ???, in: [[Die BASF]]. Aus der Arbeit der Badischen Anilin- und Soda-Fabrik, 9, 1959, 1, S. ??? [neu aufgenommen] (siehe Briefwechsel und Beilagen-Mappe 1958 in Bayerischer Staatsbibliothek)
* Der Mensch als Person, angerufen von Gott, in: [[Staatstheater Braunschweig]], VII, 1962/63, S. 302-304 [neu aufgenommen]
* Die Frage, wie die Chance der Personalität …, in: [[Katechetische Blätter]], München, 90, 1965, 5, S. 201 [Gerner 29];
* („Die Auflösung des neuzeitlichen Weltbildes und das Kommende“), in: [[Rhein-Pfälzische Schulblätter]], Speyer, 16, 1965, Beilage: Die Stimme der Zeit, März 1965, S. 15-18 [Gerner 29];
* Auszug unter dem Titel „Sobald eine Energie“, in: Dietmar Mieth/Rudolf Walter: Vom tätigen Leben, Freiburg im Breisgau 1984, S. 167 [Gerner 37];
* Auszüge unter dem Titel „Das Kernproblem“ und „Die neuzeitliche Auffassung …“, in: Dietmar Mieth/Rudolf Walter: Vom tätigen Leben, Freiburg im Breisgau 1984, S. 269 und 288 [Gerner 37];
 
== Übersetzungen (in mind. 18 Sprachen) ==
# '''De gestalte der toekomst''', Utrecht/Brüssel 1951 (Spectrum) ins Niederländische übersetzt von [[Gabriel Smit]] [Mercker 0827]; 
## (2)1958 [Mercker 1247];
## (3., erweiterte)1962 (Het Spectrum) unter dem Titel "De gestalte der toekomst. De moderne mens en het probleem van de macht" (zusammen mit: Die Macht, ndld., und Der vollständige Mensch und die Macht, ndld.) [Mercker 1526];
## (4/5)1963 [Mercker 1585];
# '''La fin des temps modernes''', Paris 1952 (1953???) (Seuil), ins Französische übersetzt von [[Jeanne Ancelet-Hustache]] [Mercker 0868];
## La fin des temps modernes: suivi de La puissance, 2020 (Pierre Téqui éditeur) [neu aufgenommen]
# '''La fine dell´ epoca moderna''', Brescia 1954 ins Italienische übersetzt von [[Marisetta Paronetto Valier]] [Mercker 0975]; 
## (2., verb. Neudruck)1960 [Mercker 1389]; 
## (8)1993 [neu aufgenommen];
## Auszug unter dem Titel "La cultura e l´uomo", in: [[Humanitas. Rivista mensile di cultura]], Brescia, 9, 1954, 5, S. 431-435 [Merck-er 1009]; 
## “L´ imagine moderna del mondo si disintegra: un´ altra ne appare.”, in: Pietro Chiocchetta: Romano Guardini. Linee di un vissuto spirituale tra Vaticano I e Vaticano II, in ders.: La spiritualità tra Vaticano I e Vaticano II, Rom 1984, S. 101-106 [neu aufgenommen] 
## ORG 12: La fine dell´ epoca moderna, Neuausgabe 1973, hrsg. vom Centro di studi filosofici Gallarate als Opere di Romano Guardini 12 [Mercker 1834];
# '''The end of the modern world'''. A search for orientation, New York 1956 (Sheed & Ward) ins Englische übersetzt von Joseph Theman und Herbert Burke, mit einer Einführung von [[Frederick D. Wilhelmsen]] [Mercker 1084]; 
## London 1957 (Sheed & Ward) [Mercker 1195]; 
## Chicago (Taschenbuchauflage)1968 (H. Regnery Company) [Mercker 1762];
## 1994 [neu aufgenommen]
## Mit einem Vorwort von [[Richard John Neuhaus]], Wilmington, Delaware (revidierte Ausgabe)1998 (Intercollegiate Studies Institute, kurz ISI Books, mit Einwilligung bzw. Genehmigung von Regnery) [neu aufgenommen]
## (2., überarbeitete)2001 (Intercollegiate Studies Institute, kurz ISI) [neu aufgenommen]
## 2019 [neu aufgenommen]
## The End of the Modern World, 2021 (Martino Fine Books) [neu aufgenommen]
## The End of the Modern World: With Power and Responsibility, 2024 (Gateway Editions) [neu aufgenommen]
## Auszüge:
### Auszug unter dem Titel "The end of the modern world", in: [[Catholic World]], New York, 184, 1956, November, S. 126-130 [Mercker 1141];
# Spanisch:
## '''El ocaso de la edad moderna''', Madrid 1958 ins Spanische übersetzt von [[José Gabriel Mariscal]], mit Nachwort von Alfonso Lopez Quintas [Mercker 1224]; 
### (2)1963 [Mercker 1593] - online: https://archive.org/stream/ElOcasoDeLaEdadModernaRomanoGuardiniV3/El%20ocaso%20de%20la%20Edad%20Moderna%20-%20Romano%20Guardini%20%28V3%29_djvu.txt;
### Auszug „El origen cristiano de los valores modernos“ und „La imagen del mundo de la Edad Moderna se desintegra y surge otra nueva“ online auf: [[Mercaba]]. Enciclopedia hispano-católica universal - https://mercaba.org/ARTICULOS/E/EL_origen_cristiano_de_los_valores.htm und https://mercaba.org/Guardini/la_imagen_del_mundo_de_la_edad_m.htm [neu aufgenommen]
## '''El fin de los tiempos modernos''', Buenos Aires 1958 ins Spanische übersetzt von [[Alberto Luis Bixio]] [Mercker 1225];
### 1973 [neu aufgenommen]
## '''El fin de la modernidad'''. Quien sabe de Dios conoce al hombre, Buenos Aires 1995 [neu aufgenommen]
### El fin de la modernidad. Quien sabe de Dios conoce al hombre, Madrid 1995 (Promocion Popular Cristiana, kurz PPC) [neu aufgenommen]
### Madrid 1996 (PPC) [neu aufgenommen]
# '''Den nyere tids undergang'''. Et forsøk på orientering, Oslo 1963 (J. W. Cappelens forlag) ins Norwegische übersetzt von [[Lotte Holmboe]] [Mercker 1557];
## (2)1965 (J. W. Cappelens forlag) [Mercker 1681];
# '''O fim dos tempos modernos''', Lissabon 1964 (Livaria Morais Editora) ins Portugiesische übersetzt von [[Manuel António dos Santos Lourenço]], kurz M. S. Lourenço [Mercker 1613];
## Das Ende der Neuzeit, port., Lissabon 2000 (Edicoes 70) [neu aufgenommen]
# '''Kindai no shumatsu'''. Hokozuke eno kokormie, Tokio 1968 ins Japanische übersetzt von [[Nakategawa Yosio]] [Mercker 1750];
# Polnisch: 
## '''Koniec czasów nowożytnych''', in: [[Koniec czasów nowożytnych. Świat i osoba. Wolność, Łaska, Los]], Krakau 1969 (Znak) ins Polnische übersetzt von [[Zofia Wlodkowa]] (zusammen mit: Welt und Person, poln.; Freiheit, Gnade, Schicksal, poln.) [Mercker 1780];
## Człowiek i świat w średniowieczu (Fragment Das Ende der Neuzeit. Ein Versuch zur Orientierung, 1950), in: Tygodnik Powszechny, 23, 1969, 6, ins Polnische übersetzt von Zofia Wlodkowa [neu aufgenommen]
# '''現代世界的結束''' (Xian dai shi jie de jie shu), 1985; ''Vom Ende der Neuzeit' ins Chinesische übersetzt durch [[Chen Yongyu]] [neu aufgenommen]
# '''Конец нового времени,''' in: Вопросы философии, 1990, 4, S 127–163 [neu aufgenommen]
## In: Человек и вера. Исследование религиозной экзистенции в больших романах Достоевского/Конец Нового времени. Попытка найти своё место, Moskau 2010 (РАН ИНИОН. Центр гуманитарных научно-информационных исследований), zusammen mit Guardini, Mensch und Glaube, ins Russische übersetzt von [[T. Yu. Borodai]] [neu aufgenommen]
# Lettisch: Auszug '''Jauno laiku beigas''', in: [[Grāmata]], 1991, 9, S. 61-68; Auszüge aus: Das Ende der Neuzeit, 1950, S. 65-90; Auszug aus "Jaunlaiku pasaules ainas iziršana un nākamība" (Die Auflösung des neuzeitlichen Weltbildes und das Kommende) ins Lettische übersetzt durch [[Igors Šuvajevs]] [neu aufgenommen] - https://books.google.de/books?id=eWBMAQAAIAAJ
# '''Konec novověku. Pokus o orientaci''', Prag 1992 (Nakladatelstvi Vyšehrad), ins Tschechische übersetzt von [[Otakar Veselý]] [neu aufgenommen]
# '''Az újkor vége''', in: Az újkor vége/A hatalom, Budapest 1994 (Vigilia K.), ins Ungarische übersetzt von [[Ambrus Gabriella]] [neu aufgenommen]
## Auszug Az újkor vége, in: Comitatus, 11, 2001, 11-12, S. 3-6 [neu aufgenommen]
# '''Konac novoga vijeka''', Split 2002 (Verbum), ins Kroatische übersetzt von [[Boris Perić]] [neu aufgenommen]
# Sfârşitul modernităţii, Bukarest 2004 (Humanitas Publishing House), ins Rumänische übersetzt von [[Ioan Milea]] [neu aufgenommen]
## Laut KAB: 2011 Anfrage für E-Book-Ausgabe durch Humanitas Publishing House, schon erschienen???	
# '''Fundi i kohës moderne'''. Pushteti, Tirana 2007 (Logos), ins Albanische übersetzt von [[Gentian Vyshka]] (gemeinsam mit: Die Macht) [neu aufgenommen]
# '''Краят на Новото време'''. Опит за ориентиране, in: Упование и смелост. Сборник (Hoffnung und Mut. Eine Sammlung), 2019 (Christijanska biblioteka fondacija "komunitas"); ins Bulgarische übersetzt von [[Georgi Kapriev]] (gemeinsam mit: Das Wesen des Christentums, Kirche und Dogma, Von Goethe und Thomas von Aquin und vom klassischen Geist, Wahrheit und Ironie, Von Gott geschaffen, Vom Geist der Liturgie) [neu aufgenommen]

== Sekundärbibliographie ==
=== 1950 ===
{{Vorlage:1950 Rezensionen Das Ende der Neuzeit}}
<br>[https://www.romano-guardini.org/mediawiki/index.php?title=Vorlage:1950_Rezensionen_Das_Ende_der_Neuzeit&action=edit Bearbeiten]
=== 1951 ===
{{Vorlage:1951 Rezensionen Das Ende der Neuzeit}}
<br>[https://www.romano-guardini.org/mediawiki/index.php?title=Vorlage:1951_Rezensionen_Das_Ende_der_Neuzeit&action=edit Bearbeiten]
=== 1952 ===
{{Vorlage:1952 Rezensionen Das Ende der Neuzeit}}
<br>[https://www.romano-guardini.org/mediawiki/index.php?title=Vorlage:1952_Rezensionen_Das_Ende_der_Neuzeit&action=edit Bearbeiten]
=== 1953 ===
{{Vorlage:1953 Rezensionen Das Ende der Neuzeit}}
<br>[https://www.romano-guardini.org/mediawiki/index.php?title=Vorlage:1953_Rezensionen_Das_Ende_der_Neuzeit&action=edit Bearbeiten]
=== 1954 ===
{{Vorlage:1954 Rezensionen Das Ende der Neuzeit}}
<br>[https://www.romano-guardini.org/mediawiki/index.php?title=Vorlage:1954_Rezensionen_Das_Ende_der_Neuzeit&action=edit Bearbeiten]
=== 1955 ===
{{Vorlage:1955 Rezensionen Das Ende der Neuzeit}}
<br>[https://www.romano-guardini.org/mediawiki/index.php?title=Vorlage:1955_Rezensionen_Das_Ende_der_Neuzeit&action=edit Bearbeiten]
=== 1956 ===
{{Vorlage:1956 Rezensionen Das Ende der Neuzeit}}
<br>[https://www.romano-guardini.org/mediawiki/index.php?title=Vorlage:1956_Rezensionen_Das_Ende_der_Neuzeit&action=edit Bearbeiten]
=== 1957 ===
{{Vorlage:1957 Rezensionen Das Ende der Neuzeit}}
<br>[https://www.romano-guardini.org/mediawiki/index.php?title=Vorlage:1957_Rezensionen_Das_Ende_der_Neuzeit&action=edit Bearbeiten]
=== 1958 ===
{{Vorlage:1958 Rezensionen Das Ende der Neuzeit}}
<br>[https://www.romano-guardini.org/mediawiki/index.php?title=Vorlage:1958_Rezensionen_Das_Ende_der_Neuzeit&action=edit Bearbeiten]
=== 1959 ===
{{Vorlage:1959 Rezensionen Das Ende der Neuzeit}}
<br>[https://www.romano-guardini.org/mediawiki/index.php?title=Vorlage:1959_Rezensionen_Das_Ende_der_Neuzeit&action=edit Bearbeiten]
=== 1960 ===
{{Vorlage:1960 Rezensionen Das Ende der Neuzeit}}
<br>[https://www.romano-guardini.org/mediawiki/index.php?title=Vorlage:1960_Rezensionen_Das_Ende_der_Neuzeit&action=edit Bearbeiten]
=== 1961 ===
{{Vorlage:1961 Rezensionen Das Ende der Neuzeit}}
<br>[https://www.romano-guardini.org/mediawiki/index.php?title=Vorlage:1961_Rezensionen_Das_Ende_der_Neuzeit&action=edit Bearbeiten]
=== 1962 ===
{{Vorlage:1962 Rezensionen Das Ende der Neuzeit}}
<br>[https://www.romano-guardini.org/mediawiki/index.php?title=Vorlage:1962_Rezensionen_Das_Ende_der_Neuzeit&action=edit Bearbeiten]
=== 1963 ===
{{Vorlage:1963 Rezensionen Das Ende der Neuzeit}}
<br>[https://www.romano-guardini.org/mediawiki/index.php?title=Vorlage:1963_Rezensionen_Das_Ende_der_Neuzeit&action=edit Bearbeiten]
=== 1964 ===
{{Vorlage:1964 Rezensionen Das Ende der Neuzeit}}
<br>[https://www.romano-guardini.org/mediawiki/index.php?title=Vorlage:1964_Rezensionen_Das_Ende_der_Neuzeit&action=edit Bearbeiten]
=== 1965 ===
{{Vorlage:1965 Rezensionen Das Ende der Neuzeit}}
<br>[https://www.romano-guardini.org/mediawiki/index.php?title=Vorlage:1965_Rezensionen_Das_Ende_der_Neuzeit&action=edit Bearbeiten]
=== 1966 ===
{{Vorlage:1966 Rezensionen Das Ende der Neuzeit}}
<br>[https://www.romano-guardini.org/mediawiki/index.php?title=Vorlage:1966_Rezensionen_Das_Ende_der_Neuzeit&action=edit Bearbeiten]
=== 1967 ===
{{Vorlage:1967 Rezensionen Das Ende der Neuzeit}}
<br>[https://www.romano-guardini.org/mediawiki/index.php?title=Vorlage:1967_Rezensionen_Das_Ende_der_Neuzeit&action=edit Bearbeiten]
=== 1968 ===
{{Vorlage:1968 Rezensionen Das Ende der Neuzeit}}
<br>[https://www.romano-guardini.org/mediawiki/index.php?title=Vorlage:1968_Rezensionen_Das_Ende_der_Neuzeit&action=edit Bearbeiten]
=== 1969 ===
{{Vorlage:1969 Rezensionen Das Ende der Neuzeit}}
<br>[https://www.romano-guardini.org/mediawiki/index.php?title=Vorlage:1969_Rezensionen_Das_Ende_der_Neuzeit&action=edit Bearbeiten]
=== 1970 ===
{{Vorlage:1970 Rezensionen Das Ende der Neuzeit}}
<br>[https://www.romano-guardini.org/mediawiki/index.php?title=Vorlage:1970_Rezensionen_Das_Ende_der_Neuzeit&action=edit Bearbeiten]

== Auswertungen ==
[[Joseph Wirth]] hat sich bei der „Internationalem Konferenz zur friedlichen Lösung der deutschen Frage“, die vom 8. bis 10. November 1952 in Berlin stattfand, in seiner Rede ausdrücklich auf Romano Guardinis Buch „Das Ende der Neuzeit“ berufen hat, als er davor warnte, die Chancen zur Friedenssicherung zu vertun; die deutsche Geschichte dürfe nie wieder unter dem Motto „zu spät, zu spät“ stehen. Kommende Kriege seien die Vernichter des Menschengeschlechtes. Zur Lösung der deutschen Frage unterbreitete er der Konferenz acht Punkte. Die Wiederherstellung der Einheit Deutschlands auf demokratischer Grundlage sah er als entscheidenden Beitrag des deutschen Volkes zur Lösung der deutschen Frage und damit zugleich zur Sicherung des Friedens an. Beide deutschen Parlamente wurden aufgefordert, auf der Grundlage der vorliegenden Vorschläge Verhandlungen aufzunehmen. An die Kirchenleitungen, die Gewerkschaftsorganisationen, die Universitäten und Bildungseinrichtungen erging der Appell, auf die Bundesregierung entsprechend einzuwirken. Die europäischen Parlamentarier wurden aufgefordert, in ihren Parlamenten die Ratifizierung des EVG-Vertrages zu verhindern. Eine Delegation der Konferenzteilnehmer sollte die vier Mächte auffordern, Verhandlungen über das Deutschlandproblem aufzunehmen. Der Wortlaut der Rede wurde im ND und Berliner Montag abgedruckt (ND, 1. November 1952, S. 3 und Berliner Montag, 10. November 1952, zusammengefasst nach Ulrike Hörster-Philipps: Joseph Wirth 1879-1956. Eine politische Biographie, Paderborn u.a. 1998, S. 781 f). Wirths Rede wurde mit stürmischem Beifall begrüßt. An der Konferenz nahmen 200 Persönlichkeiten aus vierzehn europäischen Ländern teil. Außer Wirth bestand die westdeutsche Delegation aus Martin Niemöller, Klara Marie Fassbinder und Wilhelm Elfes. Am Hauptkonferenztag, dem 9. November, war Klara Marie Faßbinder die erste Rednerin. Ihr folgte Elfes, danach Wirth.

[[Kategorie:Werke]]
[[Kategorie:1950]]
[[Kategorie:Mercker-Bibliographie|0763]]
[[Kategorie:Das Ende der Neuzeit]]
[[Kategorie:G 01]]
[[Kategorie:Ins Niederländische übersetzt]]
[[Kategorie:Ins Französische übersetzt]]
[[Kategorie:Ins Italienische übersetzt]]
[[Kategorie:ORG 12]]
[[Kategorie:Ins Englische übersetzt]]
[[Kategorie:Ins Spanische übersetzt]]
[[Kategorie:Ins Portugiesische übersetzt]]
[[Kategorie:Ins Japanische übersetzt]]
[[Kategorie:Ins Polnische übersetzt]]
[[Kategorie:Ins Chinesische übersetzt]]
[[Kategorie:Ins Russische übersetzt]]
[[Kategorie:Ins Lettische übersetzt]]
[[Kategorie:Ins Tschechische übersetzt]]
[[Kategorie:Ins Ungarische übersetzt]]
[[Kategorie:Ins Kroatische übersetzt]]
[[Kategorie:Ins Rumänische übersetzt]]
[[Kategorie:Ins Albanische übersetzt]]
[[Kategorie:Ins Bulgarische übersetzt]]