Quelltext der Seite Liturgische Bildung

100 (G 19/ORG 56): '''Liturgische Bildung. Versuche''', Burg Rothenfels am Main: Deutsches Quickbornhaus, 1923 [Mercker 0116];

== Auflagen ==
* eingegangen in: [[Liturgie und liturgische Bildung]], 1966 (G 19);

== Inhaltsverzeichnis ==
* Ein Geleitswort auf Seite 7, später: Liturgische Bildung
* Der Umriß der Aufgabe, später: Die Aufgabe
* Ein Stück über Seele und Leib, später: Seele und Leib
* Ein Stück über Mensch und Ding, später: Mensch und Ding
** auch in: [[Die Tat]], 16, 1924, S. 529-534 [Mercker 0173];
** auch in: [[Die Schildgenossen]], 4, 1924 [Mercker 0173];
** auch in: ders./Außem, Josef (Hrsg.): [[Geweihte Kunst]], Burg Rothenfels 1924 ;
* Ein Stück über Einzelnen und Gemeinschaft, später: Der Einzelne und die Gemeinschaft
* Ein Stück über das Objektive, später: Das Objektive
* Ein Nachwort über das Verhältnis der Kultur zur Religion, später: Ein Nachwort. Über Religion und Kultur

== Auszüge und Nachdrucke ==
* Auszug, in: [[Quickborn. Zweimonatsschrift]], 11, 1923-1924, 10-12 (Januar-März 1924), S. 82-85 [Mercker 0172];
* Mensch, Ding, Raum und Zeit in der Liturgie, in: [[Leuchtturm für Studierende. Monatsschrift der neudeutschen Jugend]], München, 18, 1924/25, 3 (1. Juni 1924), S. 91f. [Gerner 9];
* Auszug unter dem Titel „Liturgische Bildung“, in: [[Die Seelsorge]], Habelschwerdt, 3, 1925/26, 1 (April 1925), S. 27-28 [Gerner 10];
*  Auszug unter dem Titel "Gott und Mensch" in: [[Heliand]], 16, 1926, S. 6, S. 88-89 [Mercker 0224];
* Auszug unter dem Titel „Um die Fülle des Seelischen auszusprechen …“, in: [[Stimmen der Jugend]], Düsseldorf, 16, 1929, S. 361 [Gerner 11];
* Auszug unter dem Titel „Liturgische Bildung“, in: [[Katechetische Blätter. Zeitschrift für katholische Religionspädagogik]], Neue Folge, 1932, 2-3, S. 97-99 [Mercker 0385];

== Guardini-Konkordanz ==
* G 19, S. 19 - https://guardini.mercker.de/showbookpub.php?pub=1&es=1&seite=Eza0use0E0aH

== Übersetzungen (in mind. 6 Sprachen) ==
# [Spanisch] Aphorismus aus Guardini, Liturgische Bildung, in: [[José María Pemán]]: Cuerpo, in: [[Blanco y negro]], 40, 1930, S. ??? [neu aufgenommen] – [Artikel] - https://books.google.de/books?id=xlxDSNr-1bIC; auch in ders.:  Presencia de Dios: antología de poesías religiosas, 1968, S. 80 [neu aufgenommen] – [Artikel] - https://books.google.de/books?id=GTAHAQAAIAAJ; dann in ders.: Obras selectas, inéditas y vedadas: Poesia, 1971, S. 309 [neu aufgenommen] – [Artikel] - https://books.google.de/books?id=TdkxYFmTd8MC; dann in ders.: Poesía rediviva de José María Pemán, 1985, S. 39 [neu aufgenommen] – [Artikel] - https://books.google.de/books?id=W50Y1Tl8vCoC: „No somos espíritus puros: no debemos, ni queremos serlo. La nostalgia de libertad nacida de nuestra guerra contra la dictadura carnal no debe ilusionarnos.“ Romano Guardini." (im Original: „Wir sind keine reinen Geister, sollen es nicht sein und - darüber darf uns die aus dem Kampf gegen Körper-Übermacht entspringende Freiheitssehnsucht nicht täuschen - wir wollen es auch gar nicht.“)
# Duše a tělo, in: [[Řád]], 3, 1936, S. 163–176; Auszug aus: ''[[Liturgische Bildung]]'', Seele und Leib, ins Tschechische übersetzt von [[Rudolf Voříšek]] [neu aufgenommen] - https://books.google.de/books?id=BCAvAAAAMAAJ&pg=PA163
# '''Formazione liturgica'''. Saggi, Mailand 1988 (Edizione O.R., existiert nicht mehr), ins Italienische übersetzt von [[Silvana Presbitero]] e [[Liliana Zaccarelli]];
## ORG 56: Formazione liturgica, Brescia 2008, Opere di Romano Guardini 56, ins Italienische übersetzt von [[Giulio Colombi]] [neu aufgenommen]
# '''Liturgical formation''', in: Romano Guardini, Liturgy and liturgical formation, Chicago 2022 (LTP), Liturgie und liturgische Bildung ins Englische übersetzt durch [[Jan Bentz]] - https://books.google.de/books?id=YTSDEAAAQBAJ (siehe Übersetzungsanfrage durch Hillenbrand-Verlag, Mundelein, USA)
# '''Formacja liturgiczna''', in: Romano Guardini, Liturgia i formacja liturgiczna Mysterium Fascinans. Mit einer Einführung von [[Dominik Jurczak]] OP, 2022, Liturgie und liturgische Bildung ins Polnische übersetzt [Übersetzer unbekannt] - [neu aufgenommen] Rechte???;
# Französisch:
## Laut KAB: 2006 Übersetzungsanfrage ins Französische durch Ad Solem, Genf [noch nicht erschienen]
## Aber: '''La formation liturgique''', Leuven 2017 (Abdij Keizersberg/Faculteit Theologie en Religiewetenschappen/Peeters), ins Französische übersetzt von [[Ângelo Cardita]] [neu aufgenommen] Rechte???
# '''Formação litúrgica''', mit einem Vorwort von [[Jerônimo Pereira]], hrsg. von [[Felipe Sérgio Koller]], 2023 (Carpintaria); ins Portugiesische übersetzt von [[Christiane Meier]] [neu aufgenommen], siehe https://editoracarpintaria.com/produto/formacao-liturgica/
# Laut KAB: 2019 Übersetzungsanfrage ins Spanische (Spanien und Südamerika) durch Hillenbrand-Verlag, Mundelein (USA) [noch nicht erschienen]

== Sekundärbibliographie und Rezensionen ==
=== 1923 ===
{{Vorlage:1923 Rezensionen Liturgische Bildung}}
[https://www.romano-guardini.org/mediawiki/index.php?title=Vorlage:1923_Liturgische_Bildung&action=edit Bearbeiten]
=== 1924 ===
{{Vorlage:1924 Rezensionen Liturgische Bildung}}
[https://www.romano-guardini.org/mediawiki/index.php?title=Vorlage:1924_Liturgische_Bildung&action=edit Bearbeiten]
=== 1925 ===
{{Vorlage:1925 Rezensionen Liturgische Bildung}}
[https://www.romano-guardini.org/mediawiki/index.php?title=Vorlage:1925_Liturgische_Bildung&action=edit Bearbeiten]
=== 1926 ===
{{Vorlage:1926 Rezensionen Liturgische Bildung}}
[https://www.romano-guardini.org/mediawiki/index.php?title=Vorlage:1926_Liturgische_Bildung&action=edit Bearbeiten]

=== 1928 ===
{{Vorlage:1928 Rezensionen Liturgische Bildung}}
[https://www.romano-guardini.org/mediawiki/index.php?title=Vorlage:1928_Liturgische_Bildung&action=edit Bearbeiten]

=== 1931 ===
{{Vorlage:1931 Rezensionen Liturgische Bildung}}
[https://www.romano-guardini.org/mediawiki/index.php?title=Vorlage:1931_Liturgische_Bildung&action=edit Bearbeiten]

=== 1946 ===
{{Vorlage:1946 Rezensionen Liturgische Bildung}}
[https://www.romano-guardini.org/mediawiki/index.php?title=Vorlage:1946_Rezensionen_Liturgische_Bildung&action=edit Bearbeiten]

=== 1952 ===
{{Vorlage:1952 Rezensionen Liturgische Bildung}}
[https://www.romano-guardini.org/mediawiki/index.php?title=Vorlage:1952_Rezensionen_Liturgische_Bildung&action=edit Bearbeiten]

# [[Walter Dürig]]: Liturgiereform und liturgische Bildung des Klerus, in: [[Münchener Theologische Zeitschrift]], 13, 1962, S. 47-51, zu Romano Guardini S. 49 (zu: Brief an Bischof Albert Stohr) [Stohr] - [neu aufgenommen] - [Artikel] - https://mthz.ub.uni-muenchen.de/MThZ/article/view/1962H1S47-51/920;
# [[Balthasar Fischer]]: Liturgische Bildung als Aufgabe des Religionslehrers an der höheren Schule, in: [[Religionsunterricht an höheren Schulen]], Düsseldorf, 6, 1963, 1, S. 1-11, zu Romano Guardini S. 2, 5 und 7 [Gerner 111] - [Artikel] - [noch nicht online]
# [[Ralph Sauer]]: Liturgische Bildung heute aus religionspädagogischer Sicht, in: [[Religionspädagogische Beiträge]], Kaarst, 1982, 9, S. 149-175, zu Romano Guardini S. 155 und 162f. [Gerner 119] - [Artikel] - [noch nicht online]; dann wieder in: Hansjakob Becker/Bernd Jochen Hilberath/Ulrich Willers (Hrsg.): Gottesdienst - Kirche - Gesellschaft: Interdisziplinäre und ökumenische Standortbestimmungnen nach 25 Jahren Liturgiereform, St. Ottilien 1995, S. 383-404 [neu aufgenommen] - [Artikel] - [noch nicht online] 
# [[Peter Cornehl]]: Liturgische Bildung, in: [[Jahrbuch für Liturgik und Hymnologie]], 32, 1989, S. 1-18 [Brüske 356] - [Artikel] - https://books.google.de/books?id=TsskAAAAMAAJ und https://digi20.digitale-sammlungen.de/de/fs1/object/display/bsb00051808_00001.html; 
# [[Michael Kunzler]]: Liturgie als ästhetische Aufgabe. Romano Guardinis "Liturgische Bildung" als Wegweiser zu einer "Kunst des Verstehens", Teil 1 und Teil 2, in: [[Theologie und Glaube]], 80, 1990, 3, S. 253-278 und 4, S. 442-477 [Brüske 524] - [Artikel] - https://books.google.de/books?id=CTlSm6v0EzEC
# [[Hans J. Limburg]]: (Artikel) Liturgische Bildung, in: [[Lexikon für Theologie und Kirche]], 1993, Bd. 6, Sp. 994f., zu Romano Guardini Sp. 995 [neu aufgenommen] - [Artikel] - https://books.google.de/books?id=L3zYAAAAMAAJ;
# [[Arno Schilson]]: Die Inszenierung des Alltäglichen und ein neues Gespür für den (christlichen) Kult? Das Verhältnis von Liturgie und Kult heute, 80 Jahre nach Romano Guardinis 'Vom Geist der Liturgie' (1918) und 75 Jahre nach 'Liturgische Bildung' (1923), in: [[Burgbrief]], Burg Rothenfels, 1/1998, S. 1-17 [Brüske 794] - [Artikel] - [noch nicht online]

== Liturgie und Liturgische Bildung ==
* siehe auch [[Liturgie und Liturgische Bildung#Sekundärbibliographie]]

[[Kategorie:Werke]]
[[Kategorie:1923]]
[[Kategorie:Vorträge 1923]]
[[Kategorie:Liturgie]]
[[Kategorie:Mercker-Bibliographie|0116]]
[[Kategorie:G 19]]
[[Kategorie:ORG 56]]
[[Kategorie:Ins Italienische übersetzt]]
[[Kategorie:Ins Englische übersetzt]]
[[Kategorie:Ins Polnische übersetzt]]
[[Kategorie:Ins Französische übersetzt]]
[[Kategorie:Ins Portugiesische übersetzt]]