Der Gegensatz. Versuche zu einer Philosophie des Lebendig-Konkreten. Karl Neundörfer zu eigen

136 (G 36/ORG 43/OO I): Der Gegensatz. Versuche zu einer Philosophie des Lebendig-Konkreten. Karl Neundörfer zu eigen, Mainz (1.-3. Tausend)1925 [Mercker 0179];

Werkentwicklung

Vorstufe unter dem Titel "Gegensatz und Gegensätze", 1914

Auflagen

1. Mainz (2., 4.-6. Tausend)1955 [Mercker 1042];
2. Mainz (3., mit einem Nachwort von Hanna-Barbara Gerl)1985 (Achtung: ohne Farbdruck in den Abbildungen) [Gerner 39] und [Brüske 132];
3. G 36: Der Gegensatz. Versuche zu einer Philosophie des Lebendig-Konkreten, Mainz/Paderborn (4., unveränderter Nach-druck nach der 2. Auflage)1998 [sic!, infolgedessen wieder mit Farbdruck] [neu aufgenommen]
   1. (5., unveränderter Nachdruck)2019 [neu aufgenommen]

Inhaltsverzeichnis

1. Vorbemerkung
2. Vorbemerkung zur zweiten Auflage
3. I. Fragestellung
   1. Das Konkret-Lebendige, und wie es erkennend gefaßt werden könne
   2. Die Tatsache des Gegensatzes im allgemeinen
   3. Umriß eines Systems der Gegensätze
4. II. Das System der Gegensätze
   1. Erster Abschnitt: Die Gegensätze im einzelnen
      1. Die kategorialen Gegensätze
         1. Die intra-empirischen Gegensätze
         2. Der Begriff des Inneren
         3. Die transempirischen Gegensätze
      2. Die transzendentalen Gegensätze
   2. Zweiter Abschnitt: Das Verhältnis der Gegensätze zueinander
      1. Der Gegensatz als Einheit
      2. Die Gegensatzgruppe: Kreuzung
      3. Die Gegensatzreihen
   3. Dritter Abschnitt: Maß und Rhythmus
      1. Das Maß
         1. Maß überhaupt
         2. Festes und gleitendes Maß
      2. Der Rhythmus
      3. Wert und Stellung der Gegensätze im Lebensganzen
   4. Vierter Abschnitt: Zusammengesetzte Gegensatzeinheiten
      1. Die Offenheit des Systems
      2. Formen der Verknüpfung
         1. Intensität der Verknüpfung
         2. Verbindung von Individualsystemen zu Gruppen
         3. Verbindung von Gruppen zu Gruppengefügen
      3. Struktur der höheren Einheiten
5. III. Das Gegensatzsystem und das Leben
   1. Der Träger des Gegensatzsystems: das Leben
   2. Lebendige Gegensätze
6. IV. Das Erkenntnisproblem des Konkreten
   1. Die gegensätzliche Struktur der Erkenntnis
   2. Das Konkrete und die lebendige Spannung des Erkenntnisaktes
7. V. Bedeutung des Gegensatzgedankens
   1. Vorbemerkung
   2. 1. Bedeutung des Gegensatzgedankens für die wissenschaftliche Erkenntnis
      1. Die gegenständliche Bedeutung
      2. Die Bedeutung für die wissenschaftliche Erkenntnishaltung
   3. 2. Weltanschauliche Bedeutung des Gegensatzgedankens
      1. Der weltanschauende Blick und die Gegensatzidee
      2. Offene Haltung
      3. Mitte und Maß
   4. 3. System und Richtung
8. Beilage
9. Bibliographische Notiz

Auszüge und Nachdrucke

• Mitte und Maß (S. 251-256), in: Kölnische Volkszeitung, 1926, Nr. 96 (Sonntagsbeilage „Im Schritt der Zeit“, S. 1) [Gerner 10];
• Schaffendes Leben, in: Philosophie und Leben, Leipzig, 3, 1927, 2, S. 37-41 [Mercker 0247];
• Gefährlich ist das Leben …, in: Die Brücke, München, 14, 1934/35, 4 (Oktober 1934), S. 109 [Gerner 12];
• Mitte und Maß, in: Deutsches Volksblatt, Stuttgart, 90, 1955, 206 (7. September 1955), S. 4 [Gerner 20];

Guardini-Konkordanz

• G 36, S. 7 - http://guardini.kath-akademie-bayern.de/showbookpub.php?pub=1&es=1&seite=UrU8UHEJeseT

Übersetzungen (in mind. 3 Sprachen)

1. Oppositione polare, in: Scritti filosofici, Band 1, ins Italienische übersetzt, hrsg. und eingeleitet durch Guido Sommavilla, Mailand 1964;
   1. ORG 43: L´ opposizione polare. Saggio per una filosofia del concreto vivente, Brescia November 1997, Opere di Romano Guardini 43; ins Italienische übersetzt von Giulio Colombi [neu aufgenommen]
   2. OO I: L´ opposizione polare. Tentativi per una filosofia del concreto vivente, in: Opera omnia I: Scritti di metodologia filosofica, 2007, S. 65-241, ins Italienische übe-setzt durch Alberto Anelli [neu aufgenommen]

Posthum

1. El contraste. Ensayo de una filosofía de lo viviente-concreto, Madrid 1996 (Biblioteca de Autores Cristianos, kurz BAC), ins Spanische übersetzt von Alfonso López Quintás [neu aufgenommen]
   1. Auszug in: Mercaba. Enciclopedia hispano-católica universal - https://mercaba.org/Guardini/contraste.htm [neu aufgenommen]
2. La polarité. Essai d´ une philosophie du vivant concret, Paris 2010 (Editions du Cerf), ins Französische übersetzt von Jean Greisch und Francoise Todorovitch (laut KAB nachträgliche Genehmigung 2014) [neu aufgenommen]

• Laut KAB: 1997 Übersetzungsanfrage ins Chinesische durch Sanlin, Shanghai [noch nicht erschienen]
• Laut KAB 2011 oder 2021??? Übersetzungsanfrage ins Rumänische durch Galaxia Gutenberg, Targu-Lapus [noch nicht erschienen]

Systematische Erwägungen

In der Guardini-Forschung fällt immer wieder auf, dass Guardinis klare Unterscheidung zwischen drei Arten von polaren Gegensätzen nicht klar genug nachvollzogen wird. Immer wieder werden die transzendentalen Gegensätze, die innerhalb der Gegensätze gelten, wie intra-empirische oder transempirische behandelt. Daher hier noch einmal eine klare Abgrenzung:

Intra-empirische Gegensätze	Transempirische Gegensätze	Transzendentale Gegensätze
Akt - Bau Wirkendes Sein - Festigkeit Dynamik/Dynamische - Statik/Statische Wandel - Stand - Bleibendes - Dauer - Stand Strömen - Ragen	Produktion - Disposition Schaffen - Verfügen	Ähnlichkeit - Besonderung Verwandtschaft - Vielartigkeit
Fülle - Form Form- und Weiselosigkeit - Schärfe schwer Benennbare - leicht benennbar Gestaltlosigkeit - Gestalthaftigkeit Urhaftigkeit - Chaos - Ordnung	Ursprünglichkeit - Regel Unvorhersehbarkeit - Voraussehbarkeit Eigengehörigkeit -	Zusammenhang - Gliederung Einheit - Mannigfaltigkeit - Struktur Verbindung - Ausschließung
Einzelheit - Ganzheit Differenziertheit - Umspannung Besonderes - Allgemeines Eigenartigkeit - Gewöhnlichkeit	Immanenz - Transzendenz Selbst-Innesein des Lebens - Selbst-Überschreitung des Lebens Selbst-Durchwohnung - Darüberstehen Mittenbindung - Gelöstheit Kontemplativität - Aktivität Harmonie - Aggression Nähe zur Mitte (Innensicht) - Distanz von der Mitte (Überblick)	-