Offenbarung als Form des Lebensvollzugs: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Romano-Guardini-Handbuch
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
== Nachdrucke und Auszüge == | == Nachdrucke und Auszüge == | ||
Es handelt sich dabei letztlich um einen Abdruck der | Es handelt sich dabei letztlich um einen Abdruck der '''"Einleitung"''' aus: [[Die Offenbarung. Ihr Wesen und ihre Formen]], 1940, S. 1-5 [neu aufgenommen] | ||
* dann unter dem Titel | * dann unter dem Titel: '''"`Offenbarung´ als Form des Lebensvollzugs"''', eingegangen in: Unterscheidung des Christlichen, (2)1963: II. Aus dem Bereich der Theologie (G 26), (3)1994, S. 133-140 [neu aufgenommen] [Aufgrund dieser Aufnahme in die zweite Auflage von Unterscheidung des Christlichen wird der Text vor allem im Ausland mitunter irrtümlich auf 1935 datiert!] | ||
== Übersetzungen (in mind. 2 Sprachen) == | == Übersetzungen (in mind. 2 Sprachen) == | ||
Version vom 11. Juni 2023, 21:28 Uhr
(G 26/ORG 23/OO II-1): Offenbarung als Form des Lebensvollzugs, in: Die Schildgenossen, 19, 1940, 4 (Juli/August 1940), S. 133-137 [Mercker 0585];
Nachdrucke und Auszüge
Es handelt sich dabei letztlich um einen Abdruck der "Einleitung" aus: Die Offenbarung. Ihr Wesen und ihre Formen, 1940, S. 1-5 [neu aufgenommen]
- dann unter dem Titel: "`Offenbarung´ als Form des Lebensvollzugs", eingegangen in: Unterscheidung des Christlichen, (2)1963: II. Aus dem Bereich der Theologie (G 26), (3)1994, S. 133-140 [neu aufgenommen] [Aufgrund dieser Aufnahme in die zweite Auflage von Unterscheidung des Christlichen wird der Text vor allem im Ausland mitunter irrtümlich auf 1935 datiert!]
Übersetzungen (in mind. 2 Sprachen)
- `Openbaring´ als wijze waarop het leven zich voltrekt (1940), in: Peilingen van het christelijk denken, Verzamelde studies 1923-1963, Tielt/Den Haag 1965 (Lannoo), S. 463-471; ins Niederländische übersetzt von Piet van Antwerpen [Mercker 1656];
- Italienisch:
- ORG 23: "Rivelazione" come forma del vivere, in: Fede - religione - esperienza. Saggi teologici, Brescia 1984, Opere di Romano Guardini 23; ins Italienische übersetzt von Giulio Co-lombi [neu aufgenommen]
- OO II-1: "Rivelazione" come forma del vivere, in: Opera omnia II/1: Filosofia della religione, 2008, ins Italieni-sche übersetzt von Giulio Colombi [neu aufgenommen]
