Berichte über mein Leben. Autobiographische Aufzeichnungen: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Romano-Guardini-Handbuch
| Zeile 16: | Zeile 16: | ||
== Übersetzungen (in mind. 3 Sprachen) == | == Übersetzungen (in mind. 3 Sprachen) == | ||
# ORG 27: Appunti per un´ autobiografia, hrsg. von [[Franz Henrich]], Brescia 1986, Opera di Romano Guardini 27; ins Italienische übersetzt von [[Giancarlo Penati]] [neu aufgenommen]; | # ORG 27: '''Appunti per un´ autobiografia''', hrsg. von [[Franz Henrich]], Brescia 1986, Opera di Romano Guardini 27; ins Italienische übersetzt von [[Giancarlo Penati]] [neu aufgenommen]; | ||
## (2)1995??? [neu aufgenommen] | ## (2)1995??? [neu aufgenommen] | ||
## 2000 [neu aufgenommen] | ## 2000 [neu aufgenommen] | ||
# Apuntes para una autobiografia, Madrid 1992 (Encuentro), ins Spanische übersetzt von [[María del Puy Alonso]] [neu aufgenommen] | # '''Apuntes para una autobiografia''', Madrid 1992 (Encuentro), ins Spanische übersetzt von [[María del Puy Alonso]] [neu aufgenommen] | ||
## Auszug „La cátedra de Berlín. Las clases y su repercusión“ online auf: [[Mercaba]]. Enciclopedia hispano-católica universal - https://mercaba.org/Guardini/la_catedra_de_berlin.htm [neu aufgenommen] | ## Auszug „La cátedra de Berlín. Las clases y su repercusión“ online auf: [[Mercaba]]. Enciclopedia hispano-católica universal - https://mercaba.org/Guardini/la_catedra_de_berlin.htm [neu aufgenommen] | ||
# Auszug „Prêtre paternel, prêtre fraternel“ (Berichte über mein Leben, 1985, S. 98-100), in: [[Choisir]]. Revue culturelle, 658, 2014, S. 16, ins Französische übersetzt von P. Emonet [neu aufgenommen] | # Auszug '''„Prêtre paternel, prêtre fraternel“''' (Berichte über mein Leben, 1985, S. 98-100), in: [[Choisir]]. Revue culturelle, 658, 2014, S. 16, ins Französische übersetzt von P. Emonet [neu aufgenommen] - https://www.choisir.ch/religion/eglises/item/2254-pretre-paternel-pretre-fraternel | ||
[[Kategorie:Werke]] | [[Kategorie:Werke]] | ||
Version vom 5. Dezember 2023, 19:33 Uhr
617 (G 28/ORG 27): Berichte über mein Leben. Autobiographische Aufzeichnungen. Aus dem Nachlaß hrsg. von Franz Henrich, Düsseldorf 1984 [Gerner 4];
Auflagen
- (2)1985;
- (3)1985 [Gerner 39];
- (4)1985 [Brüske 127];
- eingegangen in: G 28: Stationen und Rückblicke (1965)/Berichte über mein Leben (1984), Mainz/Paderborn 1995;
Nachdrucke und Auszüge
- „Ich habe immer ins Freie gestrebt“, in: Ruhrwort. Wochenzeitung im Bistum Essen, Essen, 27, 1985, 7 (16. Februar 1985), S. 11 [Gerner 40];
- Das schwere Leben Romano Guardinis, in: Tag des Herrn, Leipzig, 35, 1985, 4 (16. Februar 1985), S. 28f. [Gerner 41];
- Krise des Glaubens, in: Spirituelles Lesebuch für die Advents- und Weihnachtszeit, Leipzig 2004, S. 63-66 [neu aufgenommen]
Guardini-Konkordanz
- G 28, Inhaltsverzeichnis - https://guardini.mercker.de/showbookpub.php?pub=1&es=1&seite=IKiroCIKaVow
Übersetzungen (in mind. 3 Sprachen)
- ORG 27: Appunti per un´ autobiografia, hrsg. von Franz Henrich, Brescia 1986, Opera di Romano Guardini 27; ins Italienische übersetzt von Giancarlo Penati [neu aufgenommen];
- (2)1995??? [neu aufgenommen]
- 2000 [neu aufgenommen]
- Apuntes para una autobiografia, Madrid 1992 (Encuentro), ins Spanische übersetzt von María del Puy Alonso [neu aufgenommen]
- Auszug „La cátedra de Berlín. Las clases y su repercusión“ online auf: Mercaba. Enciclopedia hispano-católica universal - https://mercaba.org/Guardini/la_catedra_de_berlin.htm [neu aufgenommen]
- Auszug „Prêtre paternel, prêtre fraternel“ (Berichte über mein Leben, 1985, S. 98-100), in: Choisir. Revue culturelle, 658, 2014, S. 16, ins Französische übersetzt von P. Emonet [neu aufgenommen] - https://www.choisir.ch/religion/eglises/item/2254-pretre-paternel-pretre-fraternel
