Unterscheidung des Christlichen, Band 2: Aus dem Bereich der Theologie (1923-1963): Unterschied zwischen den Versionen

Aus Romano-Guardini-Handbuch
 
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 13: Zeile 13:
* 21. '''[neu 1963]: [[Die Offenbarung und die Endlichkeit]] (1951)''', S. 141-154; zuerst Würzburg 1951
* 21. '''[neu 1963]: [[Die Offenbarung und die Endlichkeit]] (1951)''', S. 141-154; zuerst Würzburg 1951
* 22. '''[neu 1963]: [[Der Heilbringer in Mythos, Offenbarung und Politik]] (1946)''', S. 155-204 [an Stelle von: Der Heiland]; zuerst: Stuttgart 1946
* 22. '''[neu 1963]: [[Der Heilbringer in Mythos, Offenbarung und Politik]] (1946)''', S. 155-204 [an Stelle von: Der Heiland]; zuerst: Stuttgart 1946
== Guardini-Konkordanz ==
* G 26: Inhaltsverzeichnis - https://guardini.mercker.de/showbookpub.php?pub=1&es=1&seite=ADe5iSAWU2il


== Übersetzungen ==
== Übersetzungen ==
Bd. 1-3: Peilingen van het christelijk denken, Verzamelde studies 1923-1963, Tielt/Den Haag 1965 (Lannoo) ins Niederländische über-setzt von Piet van Antwerpen; Henri van der Burght; Tom van Ewijk; Gabriel Smit und Hans Wagemans [Mercker 1656]; II. Uit het gebied van de theologie:
# Bd. 1-3: Peilingen van het christelijk denken, Verzamelde studies 1923-1963, Tielt/Den Haag 1965 (Lannoo) ins Niederländische über-setzt von Piet van Antwerpen; Henri van der Burght; Tom van Ewijk; Gabriel Smit und Hans Wagemans [Mercker 1656]; II. Uit het gebied van de theologie:
* Het geloof als voorwerp van reflectie (1928), S. 329-363 (Piet van Antwerpen)
## Het geloof als voorwerp van reflectie (1928), S. 329-363 (Piet van Antwerpen)
* Religieuze ervaring en geloof (1934), S. 364-401 (Henri van der Burght)
## Religieuze ervaring en geloof (1934), S. 364-401 (Henri van der Burght)
* Drie traktaten:
## Drie traktaten:
** 1. Het inwendig leven van de christen (1934), S. 402-414
### 1. Het inwendig leven van de christen (1934), S. 402-414
** 2. Het gebed (1935), S. 414-424
### 2. Het gebed (1935), S. 414-424
** 3. Christelijk realisme (1935), S. 424-433 (alle drei Henri van der Burght)
### 3. Christelijk realisme (1935), S. 424-433 (alle drei Henri van der Burght)
* Het geloof in de genade en het schuldbewustzijn (1934), S. 434-462 (Henri van der Burght)
## Het geloof in de genade en het schuldbewustzijn (1934), S. 434-462 (Henri van der Burght)
* `Openbaring´ als wijze waarop het leven zich voltrekt (1940), S. 463-471 (Piet van Antwerpen)
## `Openbaring´ als wijze waarop het leven zich voltrekt (1940), S. 463-471 (Piet van Antwerpen)
* De openbaring en de eindigheid (1951), S. 472-486 (Piet van Antwerpen)
## De openbaring en de eindigheid (1951), S. 472-486 (Piet van Antwerpen)
* De heilbode in de mythe, openbaring en politiek, S. 487-543 (Gabriel Smit)
## De heilbode in de mythe, openbaring en politiek, S. 487-543 (Gabriel Smit)
# (ORG 23): '''Fede - religione - esperienza. Saggi teologici''', Brescia 1984; ins Italienische übersetzt von [[Giulio Colombi]] (ohne der Heilbringer) [neu aufgenommen]
## I.=14. La fede nella riflessione (1928), S. 13-52 [wird mitunter in der Sekundärliteratur irrtümlich unter dem Titel “La fede nell´ epoca della riflessione“ geführt]
## II.=15. Esperienza religiosa e fede (1934), S. 53-96
## III. Tre discorsi dottrinali, S. 97-134:
### 16. L´ interiorità cristiana (1934)
### 17. La preghiera di richiesta (1935)
### 18. Realismo cristiano (1935)
## IV.=19. La fede nella grazia e la coscienza della colpa (1934), S. 135-168
## V.=20. “Revelazione” come forma del vivere (1940), S. 169-178
## VI.=21. La Rivelazione e la finitezza. Un interrogative e il tentative di una risposta (1951), S. 179-195;


[[Kategorie:Werke]]
[[Kategorie:Werke]]
Zeile 34: Zeile 47:
[[Kategorie:Ins Niederländische übersetzt]]
[[Kategorie:Ins Niederländische übersetzt]]
[[Kategorie:Peilingen van het christelijk denken|!]]
[[Kategorie:Peilingen van het christelijk denken|!]]
[[Kategorie:Ins Italienische übersetzt]]
[[Kategorie:ORG 23]]

Aktuelle Version vom 16. Dezember 2023, 01:50 Uhr

G 26: Unterscheidung des Christlichen, Band 2: Aus dem Bereich der Theologie (1923-1963), Mainz/Paderborn (3)1995;

Inhaltsverzeichnis

Guardini-Konkordanz

Übersetzungen

  1. Bd. 1-3: Peilingen van het christelijk denken, Verzamelde studies 1923-1963, Tielt/Den Haag 1965 (Lannoo) ins Niederländische über-setzt von Piet van Antwerpen; Henri van der Burght; Tom van Ewijk; Gabriel Smit und Hans Wagemans [Mercker 1656]; II. Uit het gebied van de theologie:
    1. Het geloof als voorwerp van reflectie (1928), S. 329-363 (Piet van Antwerpen)
    2. Religieuze ervaring en geloof (1934), S. 364-401 (Henri van der Burght)
    3. Drie traktaten:
      1. 1. Het inwendig leven van de christen (1934), S. 402-414
      2. 2. Het gebed (1935), S. 414-424
      3. 3. Christelijk realisme (1935), S. 424-433 (alle drei Henri van der Burght)
    4. Het geloof in de genade en het schuldbewustzijn (1934), S. 434-462 (Henri van der Burght)
    5. `Openbaring´ als wijze waarop het leven zich voltrekt (1940), S. 463-471 (Piet van Antwerpen)
    6. De openbaring en de eindigheid (1951), S. 472-486 (Piet van Antwerpen)
    7. De heilbode in de mythe, openbaring en politiek, S. 487-543 (Gabriel Smit)
  2. (ORG 23): Fede - religione - esperienza. Saggi teologici, Brescia 1984; ins Italienische übersetzt von Giulio Colombi (ohne der Heilbringer) [neu aufgenommen]
    1. I.=14. La fede nella riflessione (1928), S. 13-52 [wird mitunter in der Sekundärliteratur irrtümlich unter dem Titel “La fede nell´ epoca della riflessione“ geführt]
    2. II.=15. Esperienza religiosa e fede (1934), S. 53-96
    3. III. Tre discorsi dottrinali, S. 97-134:
      1. 16. L´ interiorità cristiana (1934)
      2. 17. La preghiera di richiesta (1935)
      3. 18. Realismo cristiano (1935)
    4. IV.=19. La fede nella grazia e la coscienza della colpa (1934), S. 135-168
    5. V.=20. “Revelazione” come forma del vivere (1940), S. 169-178
    6. VI.=21. La Rivelazione e la finitezza. Un interrogative e il tentative di una risposta (1951), S. 179-195;