Felix Klein: Madeleine Sémer. 1874-1921

205: (Übersetzer aus dem Französischen und Nachwort): Felix Klein: Madeleine Sémer. 1874-1921, Mainz (1. bis 4. Tausend)1929 [Mercker 0280] (bisher nicht in einer Werkausgabe);

Auflagen

• (5.-7. Tausend)1952 [Mercker 0896];

Inhaltsverzeichnis

• Vorbemerkung des Übersetzers
• [Zur Zweiten Auflage (1952)]
• I. Jugend und Weltleben
• II. Frühe Lesungen
• III. Schwierige Zeiten
• IV. Ebbe und Flut [Mai 1910-September 1911]
• V. Ein Jahr der Wirrnis [Oktober 1911-November 1912]
• VI. Zwei Jahre des Friedens [November 1921-August 1914]
• VII. Während des Krieges
• VIII. Mutter des Soldaten und des Bekehrten
• IX. Auf dem Wege zur Vollkommenheit
• X. Im Licht und in der Liebe (zuerst in: Hochland, 1928)
• XI. Letzte Gipfel
• XII. Der Eifer für die Sache Gottes
• XIII. Der Tod
• Nachwort des Übersetzers (zuerst in: Hochland, 1928)

Auszüge und Nachdrucke

• Auszüge???, in: Der Laie in der Kirche, Wien, 1, 1933, 3, S. 46-48; 4, S. 67f.; 5, S. 86-88 [Gerner 12];
• Eine halbe Stunde nach Mitternacht, in: Der christliche Sonn-tag, Freiburg im Breisgau, 5, 1953, 31 (2. August 1953), S. 245 [Gerner 19];
• Meister des inneren Lebens: Madeleine Sémer, in: Petrusblatt, Berlin, 9, 1953, 46 (15. November 1953), S. 2 [Gerner 19];
• Die natürlichen Werte, in: Michael. Katholische Wochenzeitung, Düsseldorf, 11, 1953 , 6 (8. Februar 1953), S. 4 [Gerner 19];
• Bei der Kommunion, in: Der christliche Sonntag, Freiburg im Breisgau, 6, 1954, 38 (19. September 1954), S. 301 [Gerner 20];
• Das Gespräch mit Gott, in: Der christliche Sonntag, Freiburg im Breisgau, 6, 1954, 40 (3. Oktober 1954), S. 317 [Gerner 20];
• Die Stunde …, in: Der christliche Sonntag, Freiburg im Breisgau, 11, 1959, 31 (2. August 1959), S. 245 [Gerner 24];

Übersetzungen

• Bisher keine Übersetzungen bekannt.

Sekundärbibliographie

1929

• [1929-112] Hedwig Michel: Neue Heiligenleben (Rezension zu: Klein, Madeleine Sémer, in: An der Wende, Wiesbaden, 2, 1929, 12, S. 371-376, zu Romano Guardini S. 374-376 [Gerner 373] - [Rezension] - [noch nicht online]
• [1929-113] Alois Schmidberger: Rezension zu: Klein, Madeleine Sémer, in: Augsburger Postzeitung, Literarische Beilage, Augsburg, 1929, Nr. 27 (4. Juli 1929), S. 108 [Gerner 373] - [Rezension] - [noch nicht online]
• [1929-114] Maria Rafaelo Brentano: Rezension zu: Klein, Madeleine Sémer, in: Das Neue Reich, Wien, 48 (31. August 1929), S. 963 [Gerner 373] - [Rezension] - [noch nicht online]
• [1929-115] Pf. Fischer (Anton Fischer): Rezension zu: Klein, Madeleine Sémer, in: Rottenburger Monatsschrift für praktische Theologie, Rottenberg/N., 12, 1928/29, 12 (September 1929), S. 382 [Gerner 373] - [Rezension] - [noch nicht online]
• [1929-116] Rezension zu: Klein, Madeleine Sémer, in: Vom frohen Leben, Würzburg, 9, 1929/30, S. 138 [Gerner 374] - [Rezension] - [noch nicht online]

Bearbeiten