Madeleine Sémer
Aus Romano-Guardini-Handbuch
Version vom 31. Mai 2023, 22:12 Uhr von Helmut Zenz (Diskussion | Beiträge)
327 (G 27/ORG 16): Madeleine Sémer, in: Die Schildgenossen, 15, 1935/36, 6 (August/September 1936), S. 488-511 [Mercker 0450];
Nachdrucke und Auszüge
- eingegangen in: Unterscheidung des Christlichen, (2)1963: III. Gestalten (G 27), (3)1995, S. 141-176 [neu aufgenommen] Aufgrund dieser Aufnahme in die zweite Auflage von Unterscheidung des Christlichen wird der Text vor allem im Ausland mitunter irrtümlich auf 1935 datiert!]
Guardini-Konkordanz
Übersetzungen (in mind. 2 Sprachen)
- Madeleine Sémer (1936), in: Peilingen van het christelijk denken, Verzamelde studies 1923-1963, Tielt/Den Haag 1965 (Lannoo), S. 683-720; ins Niederländische übersetzt von Henri van der Burght [Mercker 1656];
- ORG 16: Madeleine Sémer (1936), in: Pensatori religiosi, hrsg. von Albino Babolin, Brescia 1977; (2, Neuauflage, mit einem Vorwort von Silvano Zucal)2001, ins Italienische übersetzt von Giulio Colombi [neu aufgenommen] (Achtung: Borghesi, Romano Guardini: Antinomia della vita e conoscenza affettiva, 2020, FN 395 geht irrtümlich davon aus, dass es sich dabei um den Schildgenossen- bzw. Hochland-Aufsatz von 1927/28 handelt)