Religion und Offenbarung. Erster Band

515 (G 14/OO II-2): Religion und Offenbarung. Erster Band. Seiner Exzellenz, dem Hochwürdigsten Herrn Bischof Dr. Albert Stohr in Verehrung zugeeignet, Würzburg 1958 [Mercker 1209];

Hinweise

• Zweiter Band nicht erschienen;

Auflage

• G 14: Religion und Offenbarung (1958), Mainz/Paderborn (Neuauflage)1990=2. Ausgabe;
• Geplant: (2)2021=3. Ausgabe;

Inhaltsverzeichnis

• Vorbemerkung
• Einleitung
• Erster Teil: Die unmittelbare Religion
  • Erstes Kapitel: Die religiöse Erfahrung
    • Vorbemerkung
    • Die Erfahrung des Heiligen
    • Der Symbolcharakter der Dinge
    • Die Ursprünglichkeit der Dinge
    • Die Generationsvorgänge und ihre Ordnungen
    • Die Nicht-Selbstverständlichkeit der Welt
    • Die Erfahrung der Endlichkeit
    • Zusammenfassung
    • Die Existentialität der religiösen Erfahrung
    • Die Fragwürdigkeit der religiösen Erfahrung
  • Zweites Kapitel: Die Gestaltung des religiösen Erfahrens
    • Vorbemerkung
    • Die mythische Religiosität
    • Die Religiosität der geistigen Verantwortung
    • Die Religiosität der Einswerdung
    • Die Religiosität der Vermischung
    • Die negative Verarbeitung des Religiösen
  • Drittes Kapitel: Religion und Theorie
    • Vorbemerkung
    • Religiöse Erfahrung und theoretische Erkenntnis
    • Der Gottesbegriff
    • Die Gottesbilder
    • Die Erinnerung an die Urbegegnung mit Gott
    • Die Bereitschaft
    • Nachbemerkung
    • Blick auf die Geschichte

Nachdrucke und Auszüge

• 1. Kap. verwertet für: Das Phänomen der religiösen Erfahrung, in: Il problema dell´esperienza religiosa, 1961;
• Über die europäische Bildungsreligiosität, in: Katechetische Blätter. Zeitschrift für katholische Religionspädagogik und Jugendseelsorge, München/Kempten, 85, 1960, S. 106-107 [Mercker 1404];
• Die religiöse Erfahrung und Gottesbeweise, in: Katechetische Blätter, München, 85, 1960, 7, S. 298f. [Gerner 26];
• Eros und Religion, in: Katechetische Blätter, München, 85, 1960, 8, S. 352 [Gerner 26];
• Das Verhältnis der jüngeren Generation zur älteren, in: Katechetische Blätter, München, 88, 1963, 1, S. 5 [Gerner 28];

Übersetzungen (in mind. 4 Sprachen)

1. Religion y revelacion, Madrid 1960 (Guadarrama) ins Spanische übersetzt von José Maria Valverde, hrsg. von José Munoz Sendino [Mercker 1355];
   1. (???)1961 (Guadarrama)??? [neu aufgenommen]
   2. (2)1964 [Mercker 1642];
   3. Laut KAB 2007: Übersetzungsanfrage ins Spanische (Katalanische???) durch Claret, Madrid???
2. Religie en openbaring, Antwerpen/Hilversum 1963 (Brand) ins Niederländische übersetzt von Hans Wagemans [Mercker 1555];
3. Fenomenologia e teoria della religione in: Scritti filosofici, Band 2, ins Italienische übersetzt und hrsg. durch Guido Sommavilla, Mailand 1964;
   1. Religione e rivelazione, Mailand 2001 (Vita e pensiero), ins Italienische übesersetzt durch Gabriella de´ Grandi [neu aufgenommen]
   2. OO II-2: Religione e Rivelazione, in: Opera omnia II/2: Filosofia della religione, Brescia 2010 (hrsg. von Andrea Aguti), S. 143-302, ins Italienische übersetzt von Andrea Aguti [neu aufgenommen]
   3. Auszug unter dem Titel: Angoscia dell´ esistenza ed esperienza religiosa, in: La teologia contemporanea. Introduzione e brani antologici, Turin 1980, S. 295-297 [neu aufgenommen]
   4. Auszug: La religione, dimensione essenziale della cultura e fondamento della libertà [neu aufgenommen] - https://disf.org/guardini-religione-cultura (dort angegeben mit 1959)
4. Náboženství a křesťanské zjevení (Religion und christliche Offenbarung), 1981 (Edice Expedice), ins Tschechische übersetzt [Übersetzer unbekannt] [neu aufgenommen]

515 (G 14/OO II-2): Religion und Offenbarung. Erster Band. Seiner Exzellenz, dem Hochwürdigsten Herrn Bischof Dr. Albert Stohr in Verehrung zugeeignet, Würzburg 1958 [Mercker 1209];