Lucie Christine
Aus Romano-Guardini-Handbuch
Version vom 18. August 2022, 23:24 Uhr von Helmut Zenz (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „062 (Vorwort in: G40): (Übersetzer aus dem Französischen und Vorwort): '''Lucie Christine: Geistliches Tagebuch. 1870-1907. Dem Andenken von Frau Josephine Schleussner''', Düsseldorf: Schwann, 1921 [Mercker 0067] (außer Vorwort bisher nicht in einer Werk-ausgabe) == Auflagen == * (2., durchgearbeitete)1923 [Mercker 0131]; * (3., mit einem Vorwort zur 3. Auflage)1953 [Mercker 0950]; * (4)1954 [Mercker 1001]; * (5)1975 [Mercker 1844]; == Inhaltsverzei…“)
062 (Vorwort in: G40): (Übersetzer aus dem Französischen und Vorwort): Lucie Christine: Geistliches Tagebuch. 1870-1907. Dem Andenken von Frau Josephine Schleussner, Düsseldorf: Schwann, 1921 [Mercker 0067] (außer Vorwort bisher nicht in einer Werk-ausgabe)
Auflagen
- (2., durchgearbeitete)1923 [Mercker 0131];
- (3., mit einem Vorwort zur 3. Auflage)1953 [Mercker 0950];
- (4)1954 [Mercker 1001];
- (5)1975 [Mercker 1844];
Inhaltsverzeichnis
- Vorwort des Übersetzers
- Vorwort des Herausgebers
- Das Geistliche Tagebuch
- Anmerkungen
- Anlage des Tagebuches
- Zeittafel
Auszüge und Nachdrucke
- Auszug aus der Einführung von Lucie Christines „Geistliches Tagebuch“ 1870-1908, in: Der christliche Sonntag, Freiburg im Breisgau, 5, 1953, 28 (12. Juli 1953), S. 218 [Gerner 18];
- Lucie Christine: Sprache gnadenhafter Schau, in: Der christliche Sonntag, Freiburg im Breisgau, 5, 1953, 28 (12. Juli 1953), S. 221 [Gerner 19];
- das Vorwort ist eingegangen in: Wurzeln eines großen Lebenswerks. Romano Guardini (1885-1968). Aufsätze und kleinere Schriften, Bd. I, 2000 (G 40) [neu aufgenommen]
Übersetzungen
- Bisher keine Übersetzungen bekannt (siehe aber Übersetzungsanfragen für Wurzeln eines großen Lebenswerks, Bd. I)
Sekundärbibliographie
- Cunibert Mohlberg: [Lucie Christine]. Ein verborgenes Leben hoher Betrachtung, in: Der Katholik, 94, 1914, 4. Folge, Bd. 13, 6, S. 389-402, zu Romano Guardini S. 389: [historisch relevant 1914]: Bereits darin vermeldete Mohlberg, dass „eine Übertragung ins Deutsche … als in Vorbereitung angekündigt“ ist. Diese wurde dann bekanntlich von Guardini angefertigt. [neu aufgenommen] - [Artikel] - http://www.digizeitschriften.de/dms/resolveppn/?PID=urn:nbn:de:bsz:21-dt-8904%7Clog00042;
