Der Glaube in unserer Zeit

548 (G 09/ORG 6-1): Der Glaube in unserer Zeit, Würzburg 1961 (Vortrag im Bayerischen Rundfunk 7.3.1961) [Mercker 1418];

Auflagen

Einleitung: "Die hier entwickelten Gedanken - vor kurzem im Bayerischen Rundfunk vorgetragen - haben einen Zyklus abgeschlossen, der die Frage beantworten sollte, wie sich der Mensch unserer gegenwärtigen kulturell-politischen Situation, jeweils von verschiedenen Gesichtspunkten her, der Betrachtung darstelle."

unter dem Titel Der neue Mensch in der Sicht des Theologen, in: Gunthar Lehner (Hrsg.): Im Brennpunkt - Der neue Mensch. Aus der Sendereihe des Bayerischen Rundfunks. Winterhalbjahr 1960-1961, München 1961, S. 268-289 (Vortrag im Bayerischen Rundfunk 7.3.1961) [Mercker 1440];
- vgl. dazu auch Manuskriptdruck „Der neue Mensch. Der Mensch in der Sicht des Theologen“, Sendezeit: Montag 27. März 1961, 20.20-21.20 Uhr 1. Programm [KAB-Archiv Nr. 218];
eingegangen in: Sorge um den Menschen, Bd. 1, 1962 (G 09), S. 93-115;
Auszug unter dem Titel „Der angefochtene Glaube“ in: Angefochtene Zuversicht, 1985;

He geloof in onze tijd, in: Vrijheid en verantwoordelijkheid, Hilversum 1961 (Bach), S. 63-85; ins Niederländische übersetzt von Hans Wagemans (zusammen mit: Verantwortung. Gedanken zur jüdischen Frage; Freiheit. Eine Gedenkrede; Die Situation des Menschen) [Mercker 1429];
Spanisch:
1. La fe en nuestro tiempo, Madrid 1965 ins Spanische übersetzt von Andrés P. Pascual-Sánchez [Mercker 1657];
La fe en nuestro tiempo, in: Preocupación por le hombre, Madrid 1965 ins Spanische übersetzt von José Maria Valverde ??? [Mer-cker 1660];
ORG 6-1: La fede nel nostro tempo, in: Ansia per l´ uomo, vol. 1 (Opere di Romano Guardini 6,1), Brescia 1968, ins Italienische übersetzt von Albino Babolin [neu aufgenommen]
1. Auszug unter dem Titel “Attualità della fede“, in: Aggiornamenti sociali. Rivista mensile a schede, 12, 1961, 11, S. 603-616 [Mercker 1435];