Eine Denkergestalt des hohen Mittelalters: Bonaventura
Aus Romano-Guardini-Handbuch
Version vom 4. Januar 2023, 18:57 Uhr von Helmut Zenz (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „231 (G 27/ORG 16/OO XVIII): '''Eine Denkergestalt des hohen Mittelalters: Bonaventura''', in: Die Schildgenossen, 10, 1930, 1 (Januar/Februar 1930), S. 1-12 [Mercker 0317]; == Nachdrucke und Auszüge == * eingegangen in: Unterscheidung des Christlichen, Mainz 1935; (2)1963: III. Gestalten (G 27), (3)1995, S. 11-26 [neu aufgenommen] == Übersetzungen (in mind. 2 Sprachen) == # Een groot denker uit de bloeitijd der Middeleeuwen (Bonaventura), in: P…“)
231 (G 27/ORG 16/OO XVIII): Eine Denkergestalt des hohen Mittelalters: Bonaventura, in: Die Schildgenossen, 10, 1930, 1 (Januar/Februar 1930), S. 1-12 [Mercker 0317];
Nachdrucke und Auszüge
- eingegangen in: Unterscheidung des Christlichen, Mainz 1935; (2)1963: III. Gestalten (G 27), (3)1995, S. 11-26 [neu aufgenommen]
Übersetzungen (in mind. 2 Sprachen)
- Een groot denker uit de bloeitijd der Middeleeuwen (Bonaventura), in: Peilingen van het christelijk denken, Verzamelde studies 1923-1963, Tielt/Den Haag 1965 (Lannoo), S. 547-562; ins Niederländische übersetzt von Henri van der Burght [Mercker 1656];
- Profilo di un pensatore dell´alto medioevo: San Bonaventura, in: Humanitas. Rivista mensile di cultura, Brescia, NS, 29, 1974, 10 (Oktober 1974), S. 708-720, ins Italienische übersetzt [Übersetzer unbekannt] [Gerner 33];
- ORG 16: Un filosofo del basso medioevo: Bonaventura, in: Pensatori religiosi, hrsg. von Albino Babolin, Brescia 1977; (2, Neuauflage, mit einem Vorwort von Silvano Zucal)2001, ins Italienische übersetzt von Giulio Colombi [neu aufgenommen]
- OO XVIII: Bonventura filosofo del basso Medioevo, in: Opera omnia XVIII: Bonaventura, Brescia 2013 (hrsg. von Ilario Tolomio), ins Italienische übersetzt von Isabella Visentini [neu aufgenommen]
