Theologische Gebete: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Romano-Guardini-Handbuch
(Die Seite wurde neu angelegt: „== Steyl-Cassette == * C 224: Guardini – Gebete: Das Leben des Glaubens. Das rechte Verhältnis des Menschen zu Gott. Gottes Größe. Die Erkenntnis Christi. Das Kommen des Heiligen Geistes. Die Vorsehung. Die gute Ewigkeit (aus: „Theologische Gebete“), Sprecher. Günther Sauer, ca. 1982 [Gerner 8] Kategorie:Werke“) |
|||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
416 (G 38/G 49/ORG 26): '''Theologische Gebete''', Frankfurt am Main 1948 - 53+2 S. (Vorwort von 1944!) [Mercker 0679] (bisher nicht in der Mercker-Konkordanz); | |||
== Auflagen == | |||
* (2., 6.-15. Tausend)1948 [Mercker 0706]; | |||
** (3., durchgesehene Auflage, 16.-20. Tausend)1953 [Mercker 0952]; | |||
** (4., 21.-25. Tausend)1955 [Mercker 1046]; | |||
** (5., 26.-28. Tausend)1957 [Mercker 1187]; | |||
** (6., 29.-33.(!) Tausend)1960 [Mercker 1188]; | |||
** (7., 33.(!)-37. Tausend)1963 [Mercker 1574]; | |||
** (8)1985 [Gerner 39]; | |||
* Leipzig (Lizenzausgabe)1964 [Mercker 1627]; | |||
* G 38: Deutscher Psalter (1950)/Theologische Gebete (1948), Mainz/Paderborn (9. bzw. 7., unveränderter Nachdruck der 8. bzw. 6. Auflage)1998 [neu aufgenommen] | |||
* (10)2001 [neu aufgenommen] | |||
* G 49: Theologische Gebete, (11)2018 [neu aufgenommen] | |||
** (12)2021 [neu aufgenommen] | |||
== Inhaltsverzeichnis == | |||
# Vorbemerkung | |||
# Die Klarheit der religiösen Erfahrung | |||
# Das Leben des Glaubens* | |||
# Der Eine und lebendige Gott* | |||
# Die Erschaffung der Welt* | |||
# Die Erschaffung des Menschen* | |||
# Das Geheimnis der Gnade | |||
# Das rechte Verhältnis des Menschen zu Gott* | |||
# Die Urschuld* | |||
# Gottes Heiligkeit | |||
# Die Erkenntnis der Sünde und der gute Wille* | |||
# Gottes Größe | |||
# Die Erkenntnis Christi | |||
# Der Vater und der Sohn | |||
# Das Verständnis der Erlösung (I) | |||
# Das Verständnis der Erlösung (II) | |||
# Das Verständnis der Erlösung (III)* | |||
# Jesu Demut | |||
# Das Kommen des Heiligen Geistes | |||
# Der dreieinige Gott | |||
# Die Vorsehung | |||
# Die Freiheit | |||
# Einsicht und Bereitschaft zum Gebet | |||
# Der Dienst des Gebetes | |||
# Das Gericht | |||
# Die gute Ewigkeit | |||
# ab 1998: Gebet in der währenden Stunde [Aus dem Nachlass]" | |||
== Vorabdrucke == | |||
* Einige Gebete davon wurden bereits gedruckt in: Erzbischöfliches Seelsorgeamt Köln (Hrsg.): Preiset den Herrn. Gebetbuch der wandernden Kirche, Köln o. J. [1944], vgl. dazu Briefverkehr von Romano Guardini mit Domvikar Frotz vom 2. Februar bis 17. März 1944 in BSB Ana 342; | |||
# Der Eine und Lebendige Gott, S. 8 | |||
# Die Erschaffung der Welt, S. 9 | |||
# Die Erschaffung des Menschen, S. 10 | |||
# Das rechte Verhältnis des Menschen zu Gott, S. 11 | |||
# Die Urschuld, S. 11 | |||
# Die Erkenntnis der Sünde und der gute Wille, S. 12 | |||
# Das Verständnis der Erlösung, S. 19 | |||
# Das Leben des Glaubens, S. 27 | |||
# Die Ewigkeit, S. 46 | |||
# Außerdem: Das Gebet um Ausdauer, aus: Guardini, Der Kreuzweg, S. 125 | |||
== Auszüge und Nachdrucke == | |||
* Freiheit als Aufgabe, in: Deutsche Universitätszeitung, 5, 1950, 8, S. 12-13 [Mercker 0809]; | |||
* Herr, ich weiß um das Unrecht des Daseins, in: Petrusblatt, Berlin, 6, 1950, 48 (26. November 1950), S. 3 [Gerner 16]; | |||
* Die gute Ewigkeit, in: Der christliche Sonntag, Freiburg, 4, 1952, 28. September, S. 309 [Mercker 0905]; | |||
* Das Kommen des Heiligen Geistes, in: Der christliche Sonntag, Freiburg im Breisgau, 7, 1955, 22 (29. Mai 1955), S. 173 [Gerner 20]; | |||
* Das Kommen des Heiligen Geistes, in: Färber, Karl (Hrsg.): Brevier zum inneren Leben, Frankfurt am Main 1956, S. 93f. [Gerner 21]; | |||
* Sehnsucht nach der ewigen Heimat, in: Färber, Karl (Hrsg.): Brevier zum inneren Leben, Frankfurt am Mainu 1956, S. 234f. [Gerner 22]; | |||
* Gebet um die christliche Freiheit, in: Bacht, Heinrich (Hrsg.): Die Tage des Herrn, II. Teil Frühling, Frankfurt am Main 1960, S. 99 [Gerner 25]; | |||
* Allmächtiger und unerschöpflicher Gott, in: Bacht, Heinrich (Hrsg.): Die Tage des Herrn, III. Teil Sommer-Herbst, Frankfurt am Main 1960, S. 117-118 [Gerner 25]; | |||
* Das gegebene Wort, in: Der christliche Sonntag, Freiburg im Breisgau, 12, 1960, 7 (14. Februar 1960), S. 53 [Gerner 25]; | |||
* Das rechte Verhältnis des Menschen zu Gott, in: Der christliche Sonntag, Freiburg im Breisgau, 12, 1960, 9 (28. Februar 1960), S. 69 [Gerner 25]; | |||
* Gebet um die christliche Freiheit, in: Der christliche Sonntag, Freiburg im Breisgau, 12, 1960, 21 (22. Mai 1960), S. 175 [Gerner 26]; | |||
* Die Freiheit, in: Der christliche Sonntag, Freiburg im Breisgau, 13, 1961, 17 (23. April 1961), S. 133 [Gerner 27]; | |||
* Auszug in: Greifenstein, Hermann (Hrsg.): Allgemeines Evangelisches Gebetbuch, Hamburg (2)1965 [Mercker 1697]; | |||
* Auszug „O Gott, Du Schöpfer und Vater alles Lebens“, in: Ich glaube an Gott, Berlin 1973, S. 21 [Gerner 33]; | |||
* Hilf mir, Herr, in: Katholische Bildung, Paderborn, 83, 1982, 1, S. 1 [Gerner 36]; | |||
== Übersetzungen (in mind. 6 Sprachen) == | |||
# Prières, Paris 1952 (1950???) (Bloud & Gay) ins Französische übersetzt von [[Jeanne Ancelet-Hustache]] [Mercker 0769, bei Gerner 1950 wegen Nihil obstat]; | |||
# Preghiere, Brescia 1950 ins Italienische übersetzt von [[Giuseppina Ferraris]] [Mercker 0773]; | |||
## (4)1964 [Mercker 1636]; | |||
## Auszug unter dem Titel „La buona eternità“, in: [[Pietro Chiocchetta]]: Romano Guardini. Linee di un vissuto spirituale tra Vaticano I e Vaticano II, in: ders.: La spiritualità tra Vaticano I e Vaticano II, Rom 1984, S. 236f. [neu aufgenommen] | |||
## ORG 26: Preghiere teologiche, Brescia 1986; (6., Neuauflage)Mai 1997, Opere di Romano Guardini 26; ins Italienische übersetzt von Giuseppina Ferraris; in der 6. Auflage revidiert durch [[Giulio Colombi]] [neu aufgenommen] | |||
# Theologische gebeden, Tielt/Den Haag 1956 (Lannoo) ins Niederländische übersetzt von [[Anna Theresia Krafft van de Koppel]] [Mercker 1092] | |||
## (2)1958 (Lannoo) [Mercker 1253]; | |||
## (3)1962 (Lannoo) [Mercker 1532]; | |||
# Prayers from theology, Freiburg/New York/Edinburgh/London 1959 (Herder and Herder), ins Englische übersetzt von [[Richard Newnham]] [Mercker 1273, bei Mercker „Newham“ statt „Newnham“] und [Mercker 1311]; | |||
## Montreal 1960 [Mercker 1383]; | |||
## New York (4)1962 [Mercker 1521]; | |||
## (5)1966 [Mercker 1715]; | |||
# Oraciones teologicas, Madrid 1959 (Cristiandad), ins Spanische übersetzt von [[José Maria Valverde]] [Mercker 1286]; | |||
## Madrid (2)1966 [Mercker 1722]; | |||
# Från teologi till bön, Stockholm 1961(Diakonistyrelsens bokförlag) ins Schwedische übersetzt von [[Hermann Schulze]] [Mercker 1430]; | |||
== Steyl-Cassette == | == Steyl-Cassette == | ||
* C 224: Guardini – Gebete: Das Leben des Glaubens. Das rechte Verhältnis des Menschen zu Gott. Gottes Größe. Die Erkenntnis Christi. Das Kommen des Heiligen Geistes. Die Vorsehung. Die gute Ewigkeit (aus: „Theologische Gebete“), Sprecher. Günther Sauer, ca. 1982 [Gerner 8] | * C 224: Guardini – Gebete: Das Leben des Glaubens. Das rechte Verhältnis des Menschen zu Gott. Gottes Größe. Die Erkenntnis Christi. Das Kommen des Heiligen Geistes. Die Vorsehung. Die gute Ewigkeit (aus: „Theologische Gebete“), Sprecher. Günther Sauer, ca. 1982 [Gerner 8] | ||
== Sekundärbibliographie]] | |||
[[Kategorie:Werke]] | [[Kategorie:Werke]] | ||
[[Kategorie:1944]] | |||
[[Kategorie:1948]] | |||
[[Kategorie:Mercker-Bibliographie|0679]] | |||
[[Kategorie:G 38]] | |||
[[Kategorie:G 49]] | |||
[[Kategorie:Ins Französische übersetzt]] | |||
[[Kategorie:Ins Italienische übersetzt]] | |||
[[Kategorie:ORG 26]] | |||
[[Kategorie:Ins Niederländische übersetzt]] | |||
[[Kategorie:Ins Englische übersetzt]] | |||
[[Kategorie:Ins Spanische übersetzt]] | |||
[[Kategorie:Ins Schwedische übersetzt]] |
Version vom 17. Januar 2023, 19:43 Uhr
416 (G 38/G 49/ORG 26): Theologische Gebete, Frankfurt am Main 1948 - 53+2 S. (Vorwort von 1944!) [Mercker 0679] (bisher nicht in der Mercker-Konkordanz);
Auflagen
- (2., 6.-15. Tausend)1948 [Mercker 0706];
- (3., durchgesehene Auflage, 16.-20. Tausend)1953 [Mercker 0952];
- (4., 21.-25. Tausend)1955 [Mercker 1046];
- (5., 26.-28. Tausend)1957 [Mercker 1187];
- (6., 29.-33.(!) Tausend)1960 [Mercker 1188];
- (7., 33.(!)-37. Tausend)1963 [Mercker 1574];
- (8)1985 [Gerner 39];
- Leipzig (Lizenzausgabe)1964 [Mercker 1627];
- G 38: Deutscher Psalter (1950)/Theologische Gebete (1948), Mainz/Paderborn (9. bzw. 7., unveränderter Nachdruck der 8. bzw. 6. Auflage)1998 [neu aufgenommen]
- (10)2001 [neu aufgenommen]
- G 49: Theologische Gebete, (11)2018 [neu aufgenommen]
- (12)2021 [neu aufgenommen]
Inhaltsverzeichnis
- Vorbemerkung
- Die Klarheit der religiösen Erfahrung
- Das Leben des Glaubens*
- Der Eine und lebendige Gott*
- Die Erschaffung der Welt*
- Die Erschaffung des Menschen*
- Das Geheimnis der Gnade
- Das rechte Verhältnis des Menschen zu Gott*
- Die Urschuld*
- Gottes Heiligkeit
- Die Erkenntnis der Sünde und der gute Wille*
- Gottes Größe
- Die Erkenntnis Christi
- Der Vater und der Sohn
- Das Verständnis der Erlösung (I)
- Das Verständnis der Erlösung (II)
- Das Verständnis der Erlösung (III)*
- Jesu Demut
- Das Kommen des Heiligen Geistes
- Der dreieinige Gott
- Die Vorsehung
- Die Freiheit
- Einsicht und Bereitschaft zum Gebet
- Der Dienst des Gebetes
- Das Gericht
- Die gute Ewigkeit
- ab 1998: Gebet in der währenden Stunde [Aus dem Nachlass]"
Vorabdrucke
- Einige Gebete davon wurden bereits gedruckt in: Erzbischöfliches Seelsorgeamt Köln (Hrsg.): Preiset den Herrn. Gebetbuch der wandernden Kirche, Köln o. J. [1944], vgl. dazu Briefverkehr von Romano Guardini mit Domvikar Frotz vom 2. Februar bis 17. März 1944 in BSB Ana 342;
- Der Eine und Lebendige Gott, S. 8
- Die Erschaffung der Welt, S. 9
- Die Erschaffung des Menschen, S. 10
- Das rechte Verhältnis des Menschen zu Gott, S. 11
- Die Urschuld, S. 11
- Die Erkenntnis der Sünde und der gute Wille, S. 12
- Das Verständnis der Erlösung, S. 19
- Das Leben des Glaubens, S. 27
- Die Ewigkeit, S. 46
- Außerdem: Das Gebet um Ausdauer, aus: Guardini, Der Kreuzweg, S. 125
Auszüge und Nachdrucke
- Freiheit als Aufgabe, in: Deutsche Universitätszeitung, 5, 1950, 8, S. 12-13 [Mercker 0809];
- Herr, ich weiß um das Unrecht des Daseins, in: Petrusblatt, Berlin, 6, 1950, 48 (26. November 1950), S. 3 [Gerner 16];
- Die gute Ewigkeit, in: Der christliche Sonntag, Freiburg, 4, 1952, 28. September, S. 309 [Mercker 0905];
- Das Kommen des Heiligen Geistes, in: Der christliche Sonntag, Freiburg im Breisgau, 7, 1955, 22 (29. Mai 1955), S. 173 [Gerner 20];
- Das Kommen des Heiligen Geistes, in: Färber, Karl (Hrsg.): Brevier zum inneren Leben, Frankfurt am Main 1956, S. 93f. [Gerner 21];
- Sehnsucht nach der ewigen Heimat, in: Färber, Karl (Hrsg.): Brevier zum inneren Leben, Frankfurt am Mainu 1956, S. 234f. [Gerner 22];
- Gebet um die christliche Freiheit, in: Bacht, Heinrich (Hrsg.): Die Tage des Herrn, II. Teil Frühling, Frankfurt am Main 1960, S. 99 [Gerner 25];
- Allmächtiger und unerschöpflicher Gott, in: Bacht, Heinrich (Hrsg.): Die Tage des Herrn, III. Teil Sommer-Herbst, Frankfurt am Main 1960, S. 117-118 [Gerner 25];
- Das gegebene Wort, in: Der christliche Sonntag, Freiburg im Breisgau, 12, 1960, 7 (14. Februar 1960), S. 53 [Gerner 25];
- Das rechte Verhältnis des Menschen zu Gott, in: Der christliche Sonntag, Freiburg im Breisgau, 12, 1960, 9 (28. Februar 1960), S. 69 [Gerner 25];
- Gebet um die christliche Freiheit, in: Der christliche Sonntag, Freiburg im Breisgau, 12, 1960, 21 (22. Mai 1960), S. 175 [Gerner 26];
- Die Freiheit, in: Der christliche Sonntag, Freiburg im Breisgau, 13, 1961, 17 (23. April 1961), S. 133 [Gerner 27];
- Auszug in: Greifenstein, Hermann (Hrsg.): Allgemeines Evangelisches Gebetbuch, Hamburg (2)1965 [Mercker 1697];
- Auszug „O Gott, Du Schöpfer und Vater alles Lebens“, in: Ich glaube an Gott, Berlin 1973, S. 21 [Gerner 33];
- Hilf mir, Herr, in: Katholische Bildung, Paderborn, 83, 1982, 1, S. 1 [Gerner 36];
Übersetzungen (in mind. 6 Sprachen)
- Prières, Paris 1952 (1950???) (Bloud & Gay) ins Französische übersetzt von Jeanne Ancelet-Hustache [Mercker 0769, bei Gerner 1950 wegen Nihil obstat];
- Preghiere, Brescia 1950 ins Italienische übersetzt von Giuseppina Ferraris [Mercker 0773];
- (4)1964 [Mercker 1636];
- Auszug unter dem Titel „La buona eternità“, in: Pietro Chiocchetta: Romano Guardini. Linee di un vissuto spirituale tra Vaticano I e Vaticano II, in: ders.: La spiritualità tra Vaticano I e Vaticano II, Rom 1984, S. 236f. [neu aufgenommen]
- ORG 26: Preghiere teologiche, Brescia 1986; (6., Neuauflage)Mai 1997, Opere di Romano Guardini 26; ins Italienische übersetzt von Giuseppina Ferraris; in der 6. Auflage revidiert durch Giulio Colombi [neu aufgenommen]
- Theologische gebeden, Tielt/Den Haag 1956 (Lannoo) ins Niederländische übersetzt von Anna Theresia Krafft van de Koppel [Mercker 1092]
- (2)1958 (Lannoo) [Mercker 1253];
- (3)1962 (Lannoo) [Mercker 1532];
- Prayers from theology, Freiburg/New York/Edinburgh/London 1959 (Herder and Herder), ins Englische übersetzt von Richard Newnham [Mercker 1273, bei Mercker „Newham“ statt „Newnham“] und [Mercker 1311];
- Montreal 1960 [Mercker 1383];
- New York (4)1962 [Mercker 1521];
- (5)1966 [Mercker 1715];
- Oraciones teologicas, Madrid 1959 (Cristiandad), ins Spanische übersetzt von José Maria Valverde [Mercker 1286];
- Madrid (2)1966 [Mercker 1722];
- Från teologi till bön, Stockholm 1961(Diakonistyrelsens bokförlag) ins Schwedische übersetzt von Hermann Schulze [Mercker 1430];
Steyl-Cassette
- C 224: Guardini – Gebete: Das Leben des Glaubens. Das rechte Verhältnis des Menschen zu Gott. Gottes Größe. Die Erkenntnis Christi. Das Kommen des Heiligen Geistes. Die Vorsehung. Die gute Ewigkeit (aus: „Theologische Gebete“), Sprecher. Günther Sauer, ca. 1982 [Gerner 8]
== Sekundärbibliographie]]