Gehorsam und Selbständigkeit

Aus Romano-Guardini-Handbuch

077 (OO VI): Gehorsam und Selbständigkeit. Ein Brief, in: Die Schildgenossen, 1, 1920/21, 3 (Hornung 1921), S.77-78 [Mercker 0048] (bisher nicht in der deutschen Werkausgabe);

Übersetzungen (in mind. 2 Sprachen)

  1. OO VI: Ubbidienza e autonomia. Una lettera (12 gennaio 1921), in: Opera omnia VI. Scritti politici, Brescia 2005, hrsg. von Michele Nicoletti, S. 115-118, ins Italienische übersetzt von Maurizio Merlo, Maurizio Ricciardi und Giulio Colombi [neu aufgenommen]
  2. Obediencia e independencia, in: Escritos políticos, Madrid 2011, S. 191-194, ins Spanische übersetzt von José Mardomingo [neu aufgenommen]

Sekundärbibliographie

  • Paul Zimdars: Das religiöse Erleben in der Jugendbewegung nach ihrem Schrifttum dargestellt, 1930, zu Romano Guardini S. 82, zitiert S. 78: "Sind wir aufrichtig, so wird Gehorsam und Selbständigkeit schon zur einheitlichen katholischen Haltung zusammenwachsen. Ein Rezept gibt es freilich nicht dasfür. Aber der gleiche Gott, von dem das 4. Gebot kommt, hat uns auch den freien Willen und das Bewußtsein unseres persönlichen Wesens gegeben. Also wird er uns helfen, beides ins rechte Maß zu setzen."