Unterscheidung des Christlichen, Band 3: Gestalten (1923-1963)

G 27: Unterscheidung des Christlichen, Band 3: Gestalten (1923-1963), Mainz/Paderborn (3)1995;

Inhaltsverzeichnis

• [Franz Henrich: Erläuterungen zur dritten Auflage]
• 23. Eine Denkergestalt des hohen Mittelalters: Bonaventura (1930)
• 24. Der Ausgangspunkt der Denkbewegung Sören Kierkegaards (1927)
• 25. Vom Sinn der Schwermut (1928)
• 26. [neu 1963] Notizen zu einem Wesensbild des platonischen Denkens (1940), S. 94-105; zuerst in: Die Schildgenossen], 19, 1940;
• 27. [neu 1963] Die Gestalt Vergils in Dantes "Göttlicher Komödie" (1960), S. 106-116; zuerst in: Ludwig Lenhart (Hrsg.): Universitas, 1960;
• 28. [neu 1963] Bernhard von Clairvaux in Dantes "Göttlicher Komödie" (1953), S. 117-131; zuerst in: Spörl, Johannes (Hrsg.): Die Chimäre seines Jahrhunderts, Würzburg 1954;
• 29. [neu 1963] Das Denken und Leiden des heiligen Augustinus (1956), S. 132-140; zuerst in: Wahrheit und Ordnung. Universitätspredigten, Heft 10, 1956;
• 30. [neu 1963] Madeleine Sémer (1936), S. 141-176;
• 31. [neu 1963] Die Daseinsgestalt Jesu (1941), S. 177-188; zuerst unter dem Titel "Die Grundgestalt von Jesu Dasein" in: Die Schildgenossen, 20, 1941;

Übersetzungen

1. Bd. 1-3: Peilingen van het christelijk denken, Verzamelde studies 1923-1963, Tielt/Den Haag 1965 (Lannoo) ins Niederländische übersetzt von Piet van Antwerpen; Henri van der Burght; Tom van Ewijk; Gabriel Smit und Hans Wagemans [Mercker 1656]; III. Gestalten
   1. Een groot denker uit de bloeitijd der Middeleeuwen (Bonaventura), S. 547-562 (1930) (Henri van der Burght)
   2. Het uitgangspunt van Kierkegaards denken (1927), S. 563-596 (Henri van der Burght)
   3. De betekenis van de zwaarmoedigheid (1928), S. 597-632 (Henri van der Burght);
   4. Aatekeningen bij een karakteristiek van het platonisch denken (1940), S. 633-644 (Henri van der Burght)
   5. De figuur van Vergilius in Dantes Divina Commedia (1960), S. 645-656 (Henri van der Burght)
   6. Bernardus van Clairvaux in Dantes Divina Commedia (1953), S. 657-672 (Henri van der Burght)
   7. Het denken en lijden van de heilige Augustinus (1956), S. 673-682 (Henri van der Burght)
   8. Madeleine Sémer (1936), S: 683-720 (Henri van der Burght)
   9. De bestaansfiguur van Jezus (1941), S. 721-732 (Hans Wagemans)
2. (ORG 16): Pensatori religiosi, hrsg. von Albino Babolin, Brescia 1977; (2, Neuauflage, mit einem Vorwort von Silvano Zucal)2001 (Es handelt sich um: „Gestalten“ aus dem Sammelband „Unterscheidung des Christlichen“ (1963), S. 459-620); ins Italienische übersetzt von Giulio Colombi [neu aufgenommen]
   1. I.=23. Un filosofo del basso medioevo: Bonaventura (1930);
   2. II.=24. Il punto di partenza dell´ itinerario speculativo di Sören Kierkegaard (1927);
   3. III.=25. Il senso della malinconia (1928);
   4. IV.=26. Note per una immagine dell´ essenza del pensiero platonico (1940);
   5. V.=27. La figura di Virgilio nella “Divina Commedia” di Dante (1960);
   6. VI.=28. Bernardo di Chiaravalle nella “Divina Commedia” di Dante (1953);
   7. VII.=29. Il pensiero e la sofferenza di sant´ Agostino (1956);
   8. VIII.=30. Madeleine Sémer (1936)
   9. IX.=31. La forma dell´ esistenza di Gesù (1941)