Sorge um den Menschen, Bd. 1

Aus Romano-Guardini-Handbuch
(Weitergeleitet von Sorge um den Menschen. Band 1)

(G 09/ORG 06-1) Sorge um den Menschen, Bd. 1, Würzburg 1962 [Mercker 1483];

Auflagen

  • (2)1963 [Mercker 1573];
  • (3)1967 [Mercker 1735];
  • G 09: Sorge um den Menschen. Band 1 (1962), Mainz/Paderborn (4)1988

Inhaltsverzeichnis

Guardini-Konkordanz

Nachdrucke und Auszüge

  • Einzelzitate, in: Ernst R. Hauschka (Hrsg.): Weisheit unserer Zeit. Zitate moderner Dichter und Denker, Regensburg 1964, S. 77/Nr. 325; S. 86/Nr. 378, S. 88/Nr. 395, S. 89/Nr. 401, S. 167/Nr. 862, S. 173/Nr. 894, S. 198/Nr. 1039, S. 201/Nr. 1056 [Gerner 29];

Übersetzungen (in mind. 2 Sprachen)

  1. Preocupación por le hombre, Madrid 1965 ins Spanische übersetzt von José Maria Valverde [Mercker 1660];
    1. Inhaltsverzeichnis:
      1. La cultura como obra y riesgo (eigenständig schon 1960)
      2. El hombre incompleto y el poder (eigenständig schon 1960)
      3. Sobre la Teología del mundo
      4. El ateísmo y la posibilidad de la autoridad
      5. La fe en nuestro tiempo
      6. La libertad
      7. Pluralidad y decisión
      8. El derecho a la vida antes del nacimiento
      9. El domingo, ayer, hoy y siempre, S. 197-234
      10. El santo en nuestro tiempo
      11. Mickymaus y compañía
      12. Europa. Realidad y tarea
  2. ORG 06-1: Ansia per l´uomo, Brescia 1968 als Opere di Romano Guardini 6,1 ins Italienische übersetzt von Albino Babolin [Mercker 1748];
    1. Mickey Mouse e compagni. Una lettera, in: Ansia per l´ uomo, vol. 1 (Opere di Romano Guardini 6,1), Brescia 1968, ins Italienische übersetzt von Albino Babolin [neu aufgenommen]
  3. Mickey Mouse en Co, in: Kerk en ruimte, Hilversum, 1961, S. 96-98, ins Niederländische übersetzt von H. J. van Santvoort [neu aufgenommen]

Übersetzungsanfragen

  • Laut KAB: 1993 Übersetzungsanfrage durch Editrice Queriniana, Brescia [noch nicht erschienen]
  • Laut KAB: 1996 Übersetzungsanfrage ins Portugiesische durch Cristina Libério, Lissabon [noch nicht erschienen]